Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Joueur audacieux
Joueur brave
Joueur sans peur
La fortune sourit aux braves
Les braves sont toujours prêts
Par le Parti réformiste

Vertaling van "braves " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


joueur audacieux [ joueur sans peur | joueur brave ]

fearless player


La fortune sourit aux braves

Fortune smiles on the brave
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La très grande majorité des victimes de la traite des êtres humains aux fins d'exploitation sexuelle dans l'Union sont des femmes et des filles originaires de pays tiers arrivées sur notre territoire après avoir bravé de grands dangers.

Almost all victims of trafficking for sexual exploitation in the EU are women and girls coming from third countries after hazardous journeys.


Cependant, ce qui est encore plus important, c'est que c'était un brave homme et qu'en tant que Canadiens, nous n'avons jamais assez de braves hommes.

More important I guess than all of those things, he was a good man and we as Canadians can always do with good men.


Je salue le courage des centaines de personnes gay et de leurs sympathisants, qui ont bravé la campagne de haine lancée à leur encontre pour défiler dans la parade de la Baltic Pride dans la capitale lituanienne, Vilnius, en mai dernier.

I salute the courage of the hundreds of gay people and their supporters who braved the hate campaign against them to march in the Baltic Pride parade in Lithuania’s capital, Vilnius, in May of last year.


Par ailleurs, l’action de soutien spécifique «Bee Research and Virology in Europe» (BRAVE) a permis l’organisation de deux grandes conférences interdisciplinaires auxquelles ont participé des experts de la recherche fondamentale et appliquée sur les abeilles (virologie, diagnostic, immunologie et épidémiologie) ainsi que des spécialistes du commerce international, de l’élaboration des politiques et de l’évaluation des risques pathologiques.

In addition, the specific support action ‘Bee Research and Virology in Europe’ (BRAVE) has enabled the organisation of two large multidisciplinary conferences, involving experts working in fundamental and applied research on bees – experts on virology, diagnosis, immunology and epidemiology – as well as international trade, policy formulation and disease risk assessment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le projet de loi sur l'immigration, qui est une idée réformiste conçue il y a longtemps [par le Parti réformiste] et qui est maintenant sur le point d'être imposée de force aux Canadiens, est un exemple classique de l'approche républicaine, qui consiste à imposer ses vues et à supprimer tous les droits que la démocratie a obtenus au prix de la vie de braves soldats et de braves personnes au cours de deux conflits mondiaux.Même tous ces réformistes ingrats qui se cachent sous la bannière conservatrice et qui complotent derrière des portes closes.

This Immigration Bill is a long time Reform idea hatched by [the Reform Party] and now about to be forced down the throats of Canadians that is truly a classic case of.Republican Style in your face plans to remove all rights that democracy has achieved in lives of brave soldiers and peoples in two world wars.Even all those ungrateful Reformers now hidden in Conservative uniforms who sit and plot behind closed doors.


– (DE) Monsieur le Président, l’un des romans les plus magistraux contre la guerre parle du brave soldat Schweik, de Jaroslav Hasek.

– (DE) Mr President, one of the supreme anti-war novels is about the good soldier Schweik, by Jaroslav Hašek.


Permettez-moi cependant de conclure par un espoir: je voudrais citer Sénèque dans "De la providence" , en disant qu’heureusement, généralement, les expéditions les plus périlleuses sont imposées aux soldats les plus braves. Je suis certain qu’il en sera encore de même dans le cas présent.

Allow me to conclude with a word of encouragement: I would like to quote Seneca, who said in ‘On Providence’ that, fortunately, often ‘the most dangerous enterprises are assigned to the bravest soldiers’. I am convinced that this will be true in this case too.


L'accueil qui fut réservé à sa demande était celui que l'on pouvait attendre, c'est-à-dire un flot de braves sentiments, braves mais bien gratuits, de la part de l'habituelle cohorte de ceux dont la défense des droits de l'homme à géométrie variable est devenue une sorte de tic qui se substitue à l'authentique analyse politique, quelquefois même, et c'est bien le cas ici pour quelques-uns du moins, sans autre résultat que de cacher des intentions plus obscures.

The reception accorded this request was just what one might expect, namely a wave of fine feelings, fine but perfectly gratuitous, on the part of the usual ranks of those for whom the all-purpose defence of human rights has become a sort of knee-jerk reaction in the place of any real political analysis, sometimes, as is the case for at least a few, with no result other than to hide more obscure intentions.


L'entreprise KWH a affirmé qu'elle avait subi des pressions destinées à lui faire appliquer une décision de boycott collectif de Powerpipe, mais qu'elle avait bravé les instructions de l'entente.

KWH argued that it came under pressure to comply with a collective boycott of Powerpipe but defied the instructions of the cartel.


Au fil des décennies et des siècles, de braves hommes et de braves femmes se sont aventurés dans ces régions pour découvrir ce qu'il y avait là, ont donné des noms à ces endroits et ont repoussé les frontières de l'expérience et de la connaissance humaines.

Over the decades and centuries, brave men and women ventured forth and discovered what was there. They gave names to those places and pushed back the frontiers of human experience and human knowledge.




Anderen hebben gezocht naar : la fortune sourit aux braves     les braves sont toujours prêts     joueur audacieux     joueur brave     joueur sans peur     braves     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

braves ->

Date index: 2024-07-19
w