Vertaling van "brasserie fait parvenir " (Frans → Engels) :

J'adorerais déposer la lettre qu'il a envoyée au ministère pour demander du financement pour l'entreprise MacPherson's Trailer Services et celle qu'il a fait parvenir pour la brasserie de sa circonscription.
I would love to table the letter that he sent to the department asking for funding for MacPherson's Trailer Services and the one for the brewery in his constituency.

1. Dans le cas visé à l'article 1er, paragraphe 3, point a), la brasserie fait parvenir pour chaque récolte, le 15 novembre de chaque année au plus tard, à l'autorité de certification compétente une déclaration relative aux variétés cultivées, aux quantités récoltées, aux lieux de production et aux superficies, ainsi que la référence au SIGC ou la référence cadastrale ou une indication officielle équivalente.
1. In the case referred to in Article 1(3)(a), in respect of each crop, the brewer shall, by 15 November each year at the latest, send to the competent certification authority a declaration of the varieties grown, the quantities harvested, the places of production and the areas planted, together with the IACS or land register references or an official equivalent thereof.