En effet, il serait inconcevable que nous nous préoccupions de très près, et à juste titre, des grandes catastrophes se produisant devant nos côtes et de rester les bras ballants alors que deux mille personnes gisent au large des côtes sénégalaises.
After all, it would of course be unacceptable if we were, with good reason, to make a huge fuss about major disasters off our own coasts but not to extend a helping hand when the bodies of 2 000 people still need to be recovered off the coast of Senegal.