Vertaling van "bradshaw pour rose-marie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

herbe | Mariejeanne | marijuana | Rose-Marie
marijuana

baby | cage | chiendent | douce | herbe | jive | marie-jeanne | pot | roses | tea | thé | weed | H [Abbr.]
bash | boo 4)draw | cannabis | grass | hagga | hay | Indian hay | Mary Jane | pot | puff | root | smoke | snop | tea | viper's weed | weed | MJ [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La coprésidente (la sénatrice Rose-Marie Losier-Cool): Avant qu'on passe au deuxième tour de questions, il y a Mme Bradshaw et le sénateur Beaudoin.
The Joint Chair (Senator Rose-Marie Losier-Cool): Before we go to the second round of questions, we have Ms. Bradshaw and Senator Beaudoin.

Après débat, l'amendement, mis aux voix, est rejeté par le vote inscrit suivant : POUR : Reed Elley Keith Martin Pierre De Savoye Réal Ménard (4) CONTRE : Yvon Charbonneau Ovid Jackson Bill Matthews Bernard Patry Paul Szabo Rose-Marie Ur Judy Wasylycia-Leis (7) Après plus ample débat, l'article 6, mis aux voix, est adopté à l'unanimité par le vote inscrit suivant : POUR : Yvon Charbonneau Ovid Jackson Bill Matthews Bernard Patry Paul Szabo Rose-Marie Ur Reed Elley Keith Martin Pierre De Savoye Réal Ménard Judy Wasylycia-Leis (11) CONTRE : (0) Article 7 Judy Wasylycia-Leis propose, Que le projet de loi C-13 , à l'article 7, soit modifié par substitution à la ligne 39, page 6, de ce qui suit : " inamovible par le gouverneur en conseil et " Après débat, l'amendement, mis aux voix, est rejeté par le vote inscrit suivant : POUR : Keith Martin Pierre De Savoye Réal Ménard Judy Wasylycia-Leis (4) CONTRE : Yvon Charbonneau Ovid Jackson Bill Matthews Sue Barnes Bernard Patry Paul Szabo Rose-Marie Ur (7) À 10 h 17, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence
After debate, the question being put on the amendment, it was negatived on the following recorded division: YEAS: Reed Elley Keith Martin Pierre De Savoye Réal Ménard (4) NAYS: Yvon Charbonneau Ovid Jackson Bill Matthews Bernard Patry Paul Szabo Rose-Marie Ur Judy Wasylycia-Leis (7) After further debate, the question being put on Clause 6, it was carried unanimously on the following recorded division: YEAS: Yvon Charbonneau Ovid Jackson Bill Matthews Bernard Patry Paul Szabo Rose-Marie Ur Reed Elley Keith Martin Pierre De Savoye Réal Ménard Judy Wasylycia-Leis (11) NAYS: (0) On Clause 7 Judy Wasylycia-Leis moved, That Bill C-13, in Clause 7, be amended by replacing line 42 on page 6 with the following: " during good behaviour. They may be appointed to no" After debate, the question being put on the amendment, it was negatived on the following recorded division: YEAS: Keith Martin Pierre De Savoye Réal Ménard Judy Wasylycia-Leis (4) NAYS: Yvon Charbonneau Ovid Jackson Bill Matthews Sue Barnes Bernard Patry Paul Szabo Rose-Marie Ur (7) At 10:17 a.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

Rose-Marie. Mme Rose-Marie Ur: Je suis du même avis, bien que j'ai peut-être une raison plus égoïste de m'y opposer que ma collègue.
Mrs. Rose-Marie Ur: I would attest to that, and I guess I have a more selfish reason than my honourable colleague.

Rose-Marie, avez-vous— Mme Rose-Marie Ur (Lambton Kent Middlesex, Lib.): Oui, j'ai également des questions à poser.
Rose-Marie, do you— Mrs. Rose-Marie Ur (Lambton Kent Middlesex, Lib.): Yes, I have some questions as well.

Membres suppléants présents : Claudette Bradshaw pour Rose-Marie Ur, Stan Keyes pour Joseph Volpe et Mark Muise pour Greg Thompson.
Acting Members present: Claudette Bradshaw for Rose-Marie Ur, Stan Keyes for Joseph Volpe and Mark Muise for Greg Thompson.