Vertaling van "boyd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sérum de Boyd
Boyd serum

lieu historique national du Canada du Site-Béothuk-de-Boyd's Cove
Boyd's Cove Beothuk National Historic Site of Canada

Subvention de recherche et d'études Sophie Boyd
Sophie Boyd Research and Study Grant

Prix Innovation Margaret-Cottrell-Boyd
Margaret Cottrell-Boyd Innovation Award

opération de Boyd
Boyd operation

syndrome de Boyd-Stearns
Boyd-Stearns syndrome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je reconnais le bien-fondé d'une grande partie des interventions de M. Broderick et de Mme Boyd aujourd'hui, mais il y a une question face à laquelle je dois nettement m'inscrire en faux, et il s'agit du point soulevé par M. Broderick et appuyé par Mme Boyd au sujet de la création d'emplois, qui serait beaucoup plus stimulée par l'investissement gouvernemental dans les services publics que par l'entreprise privée.
I agree with a lot of what Mr. Broderick and Ms. Boyd have said today, but there's one issue I do want to take vehement exception to, and that is the point made by Mr. Broderick and supported by Ms. Boyd that job creation can occur much more efficiently by the government spending in the area of public service versus by private enterprise.

On pourrait commencer par Mme Boyd puisque Mme Boyd a parlé de taxes dans son exposé.
We could start with Ms. Boyd, since she talked about taxes in her presentation.

Partie requérante: European Association of Euro Pharmaceutical Companies (EAEPC) (Bruxelles, Belgique) (représentants: J. Buendía Sierra, L. Ortiz Blanco, A. Givaja Sanz et M. Araujo Boyd, avocats)
Applicant: European Association of Euro Pharmaceutical Companies (EAEPC) (Brussels, Belgium) (represented by: J. Buendía Sierra, L. Ortiz Blanco, Á. Givaja Sanz and M. Araujo Boyd, lawyers)

Je suis allé à la réunion du comité et, à ma grande surprise, lorsque vint le tour du sénateur Campbell d'interroger M. Neil Boyd dans le cadre de la vidéoconférence, le sénateur lui a posé une question facile à laquelle M. Boyd a répondu à l'avenant.
I went to the committee meeting, and to my surprise, Senator Campbell, when it came to his turn to question Dr. Neil Boyd at the video conference, lobbed him an easy question, and Dr. Neil Boyd answered in an almost lovable fashion.

Je pense au D Tayfour de ma collectivité, à Claire et Anne Winterbottom, à Bill et Rochele Tepperman, à Tony Toldo et sa famille, à Mickey Sholtz et sa famille, au D Demers, à Gerald Freed et sa famille, au D Ismail Peer et à Khalida Peer, au D Boyd et à Jane Boyd, à la famille Woodall, au D Lyanga et à Scholastica, ainsi qu'à la famille Taq Taq.
I think of Dr. Tayfour from my community, Claire and Anne Winterbottom, Bill and Rochele Tepperman, Tony Toldo and family, Mickey Sholtz and family, Dr. Demers, Gerald Freed and family; Dr. Ismail and Khalida Peer, Dr. Boyd and Jane Boyd, the Woodall family, Dr. Lyanga and Scholastica, and the Taq Taq family.

L'Union européenne note avec un profond regret que, avec l'exécution de Kenneth Lee Boyd par l'État de Caroline-du-Nord le 2 décembre 2005, les États-Unis ont procédé à leur millième exécution depuis le rétablissement de la peine de mort en 1976.
The European Union notes with deep regret that, with the execution of Kenneth Lee Boyd by the State of North Carolina on 2 December 2005, the US has carried out its 1000th execution since the reinstatement of the death penalty in 1976.