Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auteur du boycott
Blocus
Boycott
Boycott Désinvestissement Sanctions
Boycott des livraisons par pression
Boycottage
Boycottant
Campagne Boycott Apartheid 1989
Conseil Affaires économiques et financières
Conseil CE
Conseil Ecofin
Conseil de l'Union
Conseil de l'Union européenne
Conseil des Communautés européennes
Conseil des ministres européen
Conseil économique et financier de l'Union européenne
EURO.X
Ecofin
Embargo
Fourniture de conseils anticipatoires à la famille
Représailles
Sanction internationale

Traduction de «boycottent le conseil » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]

Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]


Ecofin [ Conseil Affaires économiques et financières | Conseil Ecofin | Conseil économique et financier de l'Union européenne | EURO.X ]

Ecofin [ Ecofin Council | Economic and Financial Affairs Council | EURO.X ]


boycott des livraisons par pression

boycott implemented through pressures


Comité pour la protection contre les effets de l'application extraterritoriale d'une législation adoptée par un pays tiers, ainsi que des actions fondées sur elle ou en découlant (anti-boycott)

Committee on protection against the effects of the extrta-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom (anti-boycott)


sanction internationale [ blocus | boycott | boycottage | embargo | représailles ]

international sanctions [ blockade | boycott | embargo | reprisals ]




Campagne Boycott Apartheid 1989

Boycott Apartheid 1989 Campaign


Boycott Désinvestissement Sanctions

Boycott, Divestment, Sanctions


fourniture de conseils anticipatoires à la famille

Provision of anticipatory guidance to family
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pourquoi ne pas aller à Hobbema, qui se trouve au nord de ma circonscription, où les Autochtones boycottent le chef et le conseil parce qu'ils ne veulent pas les écouter, parce qu'il n'y a absolument aucune participation de la masse, parce qu'il n'y a pas le matériel sanitaire, parce qu'il n'y a pas le chauffage central dans les maisons, alors que le chef et les membres du conseil vont une fois par mois à Las Vegas pour y tenir leurs assemblées et leurs réunions.

Why wouldn't it go to Hobbema, just north of my riding, where the grassroots people have been picketing the chief and council because they wouldn't listen to them, because there's no grassroots involvement, because they don't have toilets and they don't have heat in their homes while the chief and council are going off to Las Vegas once a month to have their assemblies and meetings.


S'il est essentiel que le Conseil de l'Arctique fasse cela et que nous examinions ensemble le meilleur moyen de faire progresser le travail, pourquoi avez-vous boycotté la réunion du groupe de travail sur le carbone noir et le méthane du Conseil de l'Arctique qui a eu lieu le mois dernier?

Since it is critical that the Arctic Council does this and explores together how best to advance work, why did you boycott the meeting of the Arctic Council task force on black carbon and methane last month?


19. souligne que le nombre limité des mesures adoptées par l'Union face à l'invasion de l'Ukraine par la Russie s'explique également par sa forte dépendance vis‑à‑vis de la Fédération de Russie pour la fourniture d'énergie; considère, à cet égard, qu'il est extrêmement important de réduire, à moyen terme, la dépendance de l'Union vis-à-vis de Moscou et d'autres régimes autoritaires et d'envisager la possibilité d'un boycott total, tout en mettant en place des solutions concrètes pour aider les pays de l'Union qui n'ont actuellement d'autres sources d'approvisionnement énergétique que la Russie; demande, à cet égard, à la Commission d'œ ...[+++]

19. Points out that the limited set of measures adopted by the EU in response to the invasion of Ukraine by Russia is also due to its strong dependence on the Russian Federation as regards energy supplies; considers it to be of the utmost importance, in this regard, to reduce EU dependence in the medium term on Moscow and on other authoritarian regimes, and to consider the possibility of a full boycott, while putting in place concrete alternatives to help those EU countries that currently have no other energy source than from Russia; calls, in this regard, on the Commission to work for the full implementation of the Third Energy Packag ...[+++]


9. souligne que la faiblesse de la réaction de l'Union face à l'invasion de l'Ukraine par la Russie s'explique également par sa forte dépendance vis‑à‑vis de la Fédération de Russie pour la fourniture d'énergie; considère, à cet égard, que la réduction, à moyen terme, de la dépendance de l'Union vis‑à‑vis de Moscou et d'autres régimes autoritaires revêt une importance extrême, et estime tout aussi important d'envisager la possibilité d'un boycott total, tout en mettant en place des solutions concrètes pour aider les États membres qui n'ont d'autre source d'approvisionnement énergétique que la Russie; demande à la Commission, à cet égar ...[+++]

9. Points out that the weakness of the EU’s response to the invasion of Ukraine by Russia is also due to its strong dependence on the Russian Federation for energy supplies; believes, in this regard, that it is of the utmost importance to reduce in the medium term the EU’s dependence on Moscow and on other authoritarian regimes and to take into account the possibility of a full boycott, while putting in place concrete alternatives to help those Member States which currently have no other energy source than Russia; calls on the Commission, in this regard, to work for the full implementation of the Third Energy Package and to support pro ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. souscrit à l'évaluation faite par la Commission dans son rapport de suivi 2010 sur l'ancienne République yougoslave de Macédoine et déplore que le Conseil n'ait pas pris la décision d'ouvrir les négociations d'adhésion, comme la Commission l'a recommandé pour la deuxième année consécutive et comme le Parlement l'a indiqué dans ses résolutions antérieures; s'inquiète cependant de la situation politique actuelle, y compris du boycott du parlement national par les partis d'opposition, et du risque que ces évolutions n'aient une incid ...[+++]

1. Shares the assessment by the Commission’s 2010 progress report on the former Yugoslav Republic of Macedonia and regrets that the Council has not taken a decision on the opening of accession negotiations, as recommended by the Commission for a second year in a row and in line with previous Parliament resolutions; however, is concerned by the current political situation, including the boycott of the national parliament by the opposition parties, and by the risk that these developments could adversely affect the country’s EU agenda; recalls its previous recommendation to the Council to start the negotiations immediately;


Les nouvelles forces boycottent le Conseil des ministres depuis deux mois et ce boycott ainsi que le manque de confiance mutuelle rendent impossible de lancer le processus de démobilisation, de désarmement et de réintégration, qui est une condition requise pour la réunification du pays.

The new forces have been boycotting the Council of Ministers for two months and this boycott, as well as the mutual lack of trust, makes it impossible to launch the demobilisation, disarmament and reintegration process which is a prerequisite for the reunification of the country.


Le Conseil insiste sur le fait que les boycotts à l'encontre de certains États membres sont inacceptables.

The Council underlines that boycotts against individual Member States are unacceptable.


- (FI) Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, ces questions concernant le boycott de l’Autriche ont bien été examinées au sein du Conseil de l’Union européenne.

– (FI) Mr President, Minister, the Council of the European Union certainly did handle matters relating to the Austrian boycott.


Le rapport établi à ce jour pose la question suivante «Peut-on garder la situation en main?» (KWH a confirmé qu'ABB lui avait sérieusement conseillé de respecter le boycott).

The relevant report asks: 'Can this be controlled?` KWH confirmed that it had been warned by ABB to comply with the boycott.


Le 15 juillet, le Conseil, réaffirmant son souci de promouvoir les réformes démocratiques à Cuba, a condamné le caractère extraterritorial de la loi Helms-Burton et a défini une série de formules de rétorsion, dont la création d'un groupe d'examen des différends auprès de l'OMC, des restrictions à l'octroi des visas, une liste de surveillance des sociétés américaines engageant des actions à l'encontre des entreprises européennes et une réglementation anti-boycott.

On July 15 the Council, while reaffirming its concern to promote democratic reform in Cuba, condemned the extraterrorial nature of the Helms-Burton law and identified a list of options for retaliation, including a WTO dispute panel, visa restrictions, a watch/list of US companies filing law suits against European firms, and anti-boycott legislation.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

boycottent le conseil ->

Date index: 2021-11-12
w