Vertaling van "bovine en saskatchewan " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bovin [ buffle | cheptel bovin | espèce bovine | gros bovin | race bovine | ruminant ]
cattle [ bovine species | breed of cattle | buffalo | full-grown cattle | ruminant ]

babésiose bovine | babésiose bovine à Babesia bovis | babésiose bovine à Babesia major | babésiose bovine due à Babesia bigemina | babésiose bovine due à Babesia divergens | piroplasmose bovine
American red-water fever | bovine piroplasmosis | cattle tick fever | redwater fever | Texas fever | tristeza of cattle

bovin de reproduction | bovin d'élevage reproducteur | bovin pour l'élevage | bovin reproducteur | reproducteur de l'espèce bovine
bovine animal for breeding | breeding animal of the bovine species

pareur professionnel | podologue bovin | pédicure bovin/pédicure bovine | pédicure pour bovins
cattle hoof trimmer | cattle pedicure technicians | cattle pedicure | cattle pedicure specialist

éleveur de bovins de boucherie [ éleveuse de bovins de boucherie | producteur de bovins de boucherie | productrice de bovins de boucherie ]
beef producer [ beef cattle farmer ]

Saskatchewan
Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]

éleveur de bétail | éleveur en production bovine | éleveur de bovins/éleveuse de bovins | vachère
cattle breeders | cattle rearer | cattle breeder | cattle specialist

viande bovine [ viande de bœuf ]
beef

insémination artificielle [ insémination animale | insémination bovine | insémination caprine | insémination ovine | insémination porcine ]
artificial insemination [ animal insemination | bovine insemination | caprine insemination | insemination of animals | insemination of cattle | insemination of goats | insemination of pigs | insemination of sheep | ovine insemination | porcine insemination ]

évaluer les influences environnementales sur les pattes de bovins
assessing environmental influences on bovine feet | environmental influences on bovine feet evaluating | assess environmental influences on bovine feet | assess influence of environment on bovine feet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La transformation de l'industrie bovine en Alberta et la diversification de l'industrie porcine et bovine en Saskatchewan vont avoir toute sorte de répercussions; il y aura beaucoup plus d'emplois dans l'Ouest du Canada.
With what's happening in the beef industry in Alberta, what's happening with the swine and the beef industry in the diversification in Saskatchewan, there are going to be a lot of things happening, a lot more jobs in western Canada.

M. Neil Jahnke: Je suis éleveur de bovins en Saskatchewan.
Mr. Neil Jahnke: I'm a cattle producer from Saskatchewan.

En plus de signaler que la crise de l'ESB est un litige commercial et, par conséquent, qu'elle relève du fédéral, le ministre de l'Agriculture de la Saskatchewan a dit que le programme était injuste pour sa province, qui contient près de la moitié des terres arables du pays et 30 p. 100 du troupeau de bovins, mais seulement une faible proportion de la population pour contribuer au financement des programmes, comparativement à d'autres provinces productrices de bovins comme l'Alberta et l'Ontario.
In addition to complaining that the BSE crisis is a trade dispute and therefore a federal responsibility, Saskatchewan's Agriculture Minister also stated that the arrangement is unjust for Saskatchewan because it has almost half the country's arable land and 30 per cent of the beef cattle herd, but only a small percentage of the population to help fund support programs. This is in contrast to some of the other cattle producing provinces such as Alberta and Ontario.

Le très hon. Paul Martin (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, comme le député le sait peut-être, au cours des deux ou trois derniers mois, j'ai rencontré les représentants du secteur de l'élevage bovin en Saskatchewan, de même que ceux de l'Ontario, du Québec et de l'Alberta.
Right Hon. Paul Martin (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, as the hon. member may know, over the course of the last two to three months I have met with the cattle industry in Saskatchewan, I have met with the cattle industry in Ontario, I have met with it in Quebec and I have done so in Alberta.

Il serait impossible de dresser une liste exhaustive de tous ceux qui ont été consultés avant la présentation du Budget fédéral du 27 février 1995; voici toutefois quelques-uns des principaux groupes qui ont participé à ces consultations: la Fédération canadienne de l'agriculture; Keystone Agricultural Producers; l'Association canadienne des éleveurs de bovins; Unifarm; Saskatchewan Association of Rural Municipalities; Alberta Association of Municipal Districts and Counties; Union of Manitoba Municipalities; Western Canadian Wheat Growers Association; Western Barley Growers Association; Canadian Canola Growers Association; Canadian Dehydrators Association; Western Canadian Flax Growers; Western Canada Pulse Growers; Manitoba Pool Elevators; Saskatchewan Wheat Pool; Alberta Pool; United Grain Growers; et le Conseil des grains du Canada.
It would be impossible to reconstruct an absolutely all-inclusive listing of all those consulted prior to the February 27, 1995 federal budget, but the more prominent groups included in these consultations were: Canadian Federation of Agriculture, Keystone Agricultural Producers, Canadian Cattlemen's Association, Unifarm, Saskatchewan Association of Rural Municipalities, Alberta Association of Municipal Districts and Counties, Union of Manitoba Municipalities, Western Canadian Wheat Growers Association, Western Barley Growers Association, Canadian Canola Growers Association, Canadian Dehydrators Association, Western Canadian Flax Growers, Western Canada Pulse Growers, Manitoba Pool Elevators, Saskatchewan Wheat Pool, Alberta Pool, United Grain Growers, Canada Grains Council.