Traduction de «bouwman hans » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

système de soutien du cou et de la tête | HANS | système HANS | dispositif HANS
head and neck support system | head and neck support device | HANS | HANS system | HANS device

Han-geul
Hangul

Réponse du gouvernement du Canada à l'image de l'interdépendance : les personnes handicapées, le Parlement, le gouvernement et la société, le sixième rapport du Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes han [ Réponse du gouvernement du Canada à l'image de l'interdépendance ]
Government of Canada Response to Reflecting Interdependence: Disability, Parliament, Government and the Community, the Sixth Report of the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities [ Government of Canada Response to Reflecting Interdependence ]

Anneau Hans-Reinhart
Hans Reinhart Ring

fruit des moines | luo han guo
monk fruit | luo han guo

île Hans
Hans Island

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bouwman (Verts/ALE) (NL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur Andersson, je voudrais tout d’abord remercier le travail du rapporteur et de la Commission.
Bouwman (Verts/ALE). – (NL) Mr President, Commissioner, Mr Andersson, first of all, thank you for the work of both the rapporteur and the Commission.

Je déplore encore davantage le fait que M. Bouwman semble vouloir s’associer à cette déclaration.
I find it even more deplorable that Mr Bouwman appears keen to associate himself with this statement.

- (EN) Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord vous prier d’excuser l’absence du président de notre commission, M. Bouwman, qui, malheureusement, est souffrant cette semaine. En tant que rapporteur du Parlement sur cette question, j’ai donc été chargée de poser la question.
– Mr President, firstly I should like to apologise for the absence of our committee chairman, Mr Bouwman, who unfortunately is ill this week, so that, as Parliament's rapporteur on this issue it has fallen to me to introduce the question.

- (B5-0011/02 ) de Theodorus Bouwman, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, à la Commission, sur la modernisation du règlement (CEE) 1408/71 concernant la libre circulation des personnes et l’extension dudit règlement aux ressortissants de pays tiers qui résident légalement dans l’Union européenne.
- (B5-0011/02 ) by Theodorus Bouwman, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, to the Commission on Modernisation of Regulation (EEC) 1408/71 on free movement of persons and its extension to third countries' nationals legally residing in the European Union.

- (B5-0010/02 ) de Theodorus Bouwman, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, au Conseil, sur la modernisation du règlement (CEE) 1408/71 concernant la libre circulation des personnes et l’extension dudit règlement aux ressortissants de pays tiers qui résident légalement dans l’Union européenne
- (B5-0010/02 ) by Theodorus Bouwman, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, to the Council on Modernisation of Regulation (EEC) 1408/71 on free movement of persons and its extension to third countries' nationals legally residing in the European Union