La diplomatie préventive, telle que nous l'avons connue avec Boutros Boutros-Ghali, telle que nous avons tenté de la renforcer à travers la présentation, au 50e anniversaire de l'Assemblée générale des Nations unies, du rapport canadien intitulé: «Vers une force de réaction rapide», tous ces efforts se sont malheureusement traduits par un échec, probablement parce que personne n'a envie d'avoir recours à un 911 international tant que la personne n'est pas mourante.
Preventive diplomacy, as experienced under Boutros Boutros-Ghali, and as we attempted to set out in our presentation to the 50th anniversary of the General Assembly of the United Nations in the Canadian report entitled, " Developing a Rapid Deployment Capability" , all these efforts have unfortunately failed, probably because no one has been willing to dial an international 911 while the body was still alive.
