Vertaling van "bouton plus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

par gastrostomie percutanée (bouton)
Percutaneous gastrostomy (button)

bouton [ mouche | centre de la maison | cercle de 2 pieds | cercle de deux pieds | 2-pieds | deux-pieds | le plus petit cercle | but | cercle de but | tee | T ]
tee [ T | button | 2-foot ring | two-foot ring | two-foot circle | 2-foot | two-foot | centre ring | center ring | centre circle | center circle ]

leishmaniose cutanée [ bouton d'Alep | bouton d'Orient | bouton du Nil | bouton de Biskra | bouton de Delhi | bouton de Gafsa | bouton d'un an ]
cutaneous leishmaniasis [ dermal leishmaniasis | oriental sore | Aleppo boil | Delhi sore | Penjdeh sore | Natal sore | Bagdad sore | Biskra button | Lahore sore | Kandahar sore | furunculosis | orient ulcer | tropical ulcer ]

roulement vers le bouton [ rouler vers le bouton | roulé vers le bouton | roulement vers le bouton de la maison | rouler vers le bouton de la maison | roulé vers le bouton de la maison | roulement vers la mouche | rouler vers la mouche | roulé vers la mouche | roulement vers le centre de la maison ]
roll towards the tee [ roll towards the button | roll towards the centre of the house | roll towards the center of the house | roll towards the centre of the rings | roll towards the center of the rings | roll towards the centre of the circles | roll towards the center of the circles | roll ]

bouton automatique | bouton mécanique | bouton célibataire | bouton à clou | bouton à pointe | bouton à vis
pin through button

donner plus pour recevoir plus | plus pour plus | principe donner plus pour recevoir plus
more for more | more for more principle

bouton Aller à | bouton Aller | bouton Allez | bouton Allez-y | bouton Allez à
Go button | Go To button

bouton d'appel de feux pour piétons | bouton d'appel de feu pour piétons | bouton d'appel pour piétons | bouton d'appel
pedestrian button | pedestrian call button | pedestrian demand button | cross-walk button

syphilis congénitale tardive (deux ans ou plus après la naissance)
Juvenile syphilis

gros fumeur (plus de 20 cigarettes par jour)
Heavy smoker (over 20 per day)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Aussi longtemps que les allumettes sont au four et afin de mesurer la température du four, un instrument de mesure de la température, gradué de 150 °F (65 °C) à 250 °F (120 °C), doit être placé à une distance d’au moins 1/4 de pouce (6,5 mm) et d’au plus 1/2 pouce (12 mm) des boutons des allumettes et au même niveau que lesdits boutons.
(4) Throughout the time that the matches are in the oven and for the purpose of measuring the oven temperature, a temperature sensing device having a range of 150°F (65°C) to 250°F (120°C) shall be placed at a distance of at least 1/4 inch (6.5mm) but not more than 1/2 inch (12mm) from and at the same level as the match heads.

soutenir l’intégration, dans les navigateurs internet, de boutons pour envoyer des signalements et accéder aux centres d’assistance; financer l’hébergement d’une base de données sur le paramétrage de protection de la vie privée pour les enfants, gérée par les centres pour un internet plus sûr (par l’intermédiaire de l’actuel programme pour un internet plus sûr, et dans les services numériques proposés au titre du Mécanisme pour l’interconnexion en Europe);
Supporting the development of browser buttons for reports and links to helplines. Funding the hosting of a database of privacy settings for children run by Safer Internet Centres (via the existing Safer Internet Programme, and in proposed Connecting Europe Facility (CEF) digital services).

Cette directive couvre donc une gamme de produits plus vaste que la directive 91/157/CEE, qui ne s’appliquait qu’à des piles contenant du mercure, du plomb ou du cadmium et qui exclut les piles bouton.
It therefore covers a wider range of products than Directive 91/157/EEC, which applied only to batteries containing mercury, lead or cadmium, and excluded button cells.

2. Les piles, accumulateurs et piles bouton contenant plus de 0,0005 % de mercure, plus de 0,002 % de cadmium ou plus de 0,004 % de plomb, sont marqués du symbole chimique du métal correspondant: Hg, Cd ou Pb.
2. Batteries, accumulators and button cells containing more than 0,0005% mercury, more than 0,002% cadmium or more than 0,004% lead shall be marked with the chemical symbol for the metal concerned: Hg, Cd or Pb.

- (NL) Monsieur le Président, même si le moment ne pouvait être plus mal choisi pour traiter de ce problème qui persiste depuis des années et des années au sujet d’un statut uniformisé des députés, j’ai pris part au vote et j’ai appuyé sur le «bouton plus».
– (NL) Mr President, despite the worst possible timing for handling this persistent problem that has been around for years and years about a uniform Members’ Statute, I took part in the vote and pressed the ‘plus button’.

2. Les piles, accumulateurs et piles bouton contenant plus de 5 ppm de mercure, plus de 20 ppm de cadmium ou plus de 40 ppm de plomb, sont marqués du symbole chimique du métal correspondant: Hg, Cd ou Pb.
2. Batteries, accumulators and button cells containing more than 5 of ppm mercury, more than 20 ppm of cadmium or more than 40 ppm of lead, shall be marked with the chemical symbol for the metal concerned: Hg, Cd or Pb.

Seules les piles « boutons » peuvent contenir plus de 2 % de mercure.
Only batteries of the "button" type may contain up to 2% mercury.

Nous restons dans les ténèbres moyenâgeuses en matière de transparence, mais même un petit pas dans la bonne voie doit être accueilli positivement. C'est pourquoi j'appuierai sur le bouton vert demain afin d'encourager Mme Hanja Maij-Weggen à poursuivre son action en faveur d'une plus grande transparence au sein de l'Union européenne.
We are still in the dark ages when it comes to transparency, but even a small step in the right direction must be endorsed, so it will be the green button I press tomorrow in order to encourage Mrs Hanja Maij-Weggen to continue working for greater openness in the EU.

Cette viande existe et toutes les discussions du monde n'y peuvent rien pas plus que le commissaire ne peut arrêter la production de viande bovine en pressant simplement sur un bouton.
That meat is there and any amount of discussion will not make it disappear. Nor can the Agriculture Commissioner turn production off at the flick of a switch.

En outre, le patient ne peut se déplacer que lentement à l'aide de béquilles ou d'une canne qui contient les boutons de commande, il ne peut pas encore prendre des escaliers (plus de recherche sera nécessaire), et il ne vivra pas totalement sans chaise roulante.
Also, the patient will only be able to walk slowly aided by a walking stick or crutches containing the control buttons, he will not be able to take staircases and cannot hope to live entirely without a wheelchair.