Au bout du compte, un million de Canadiens — un cinquième de la population mâle en mesure de porter des armes —, ont pris part à cette guerre.
Ultimately, one million Canadians — one fifth of the male population that could bear arms — were committed to this war.