Le marché bousier canadien, à l'instar de la plupart des marchés boursiers, regroupe des centaines de sociétés, mais la valeur des actions sur ces marchés dépend d'un faible pourcentage de grandes sociétés.
The Canadian stock market, as do most stock markets, contains hundreds of companies, but the investable value in those markets lies in a small percentage of large companies.
