Traduction de «bourses marie skłodowska-curie couvriront désormais également » (Français → Anglais) :

Les bourses Marie Skłodowska-Curie couvriront désormais également la mobilité temporaire des chercheurs et ingénieurs expérimentés des institutions publiques vers le secteur privé, et inversement. Ce faisant, elles encourageront les universités, les centres de recherche et les entreprises ainsi que les autres acteurs socioéconomiques à coopérer les uns avec les autres à l'échelon européen et international et soutiendront leurs initiatives en ce sens.
Marie Skłodowska-Curie grants will also be extended to the temporary mobility of experienced researchers and engineers from public institutions to the private sector or vice versa, thereby encouraging and supporting universities, research centres and businesses, and other socio-economic actors to cooperate with one another on a European and international scale.

Les bourses Marie Skłodowska -Curie couvriront désormais également la mobilité temporaire des chercheurs et ingénieurs expérimentés des institutions publiques vers le secteur privé, et inversement. Ce faisant, elles encourageront les universités, les centres de recherche et les entreprises ainsi que les autres acteurs socioéconomiques à coopérer les uns avec les autres à l'échelon européen et international et soutiendront leurs initiatives en ce sens.
Marie Skłodowska- Curie grants will also be extended to the temporary mobility of experienced researchers and engineers from public institutions to the private sector or vice versa, thereby encouraging and supporting universities, research centres and businesses, and other socio-economic actors to cooperate with one another on a European and international scale.

Outre les bourses octroyées au titre du programme Erasmus+ et des actions Marie Skłodowska-Curie, le soutien apporté par l’UE au programme de mobilité «Nyerere» facilitera également les échanges à l’intérieur de l’Afrique, le but étant de retenir les étudiants et d’accroître la compétitivité et l’attractivité des établissements.
In addition to the grants available through Erasmus+ and the Marie Skłodowska-Curie Actions, EU support for the 'Nyerere' mobility programme will also facilitate exchanges within Africa to encourage student retention and increase the competitiveness and attractiveness of the institutions.

Le personnel enseignant et de direction des principaux établissements d'enseignement supérieur de la région recevront également des informations sur les actions Marie Skłodowska Curie, destinées à financer des bourses de recherche.
Teaching staff and managers from the main higher education institutions in the region will also receive a briefing on the Marie Skłodowska Curie Actions, which funds research fellowships.