Si on extrapole ce fait, on se dit que la plupart des étudiants canadiens hors Québec seront alors ceux qui seront réellement dans le besoin parce que le nombre de bourses attribuées aux jeunes québécois sera sûrement moindre.
Extrapolating from that, we assume that most Canadian students outside Quebec will be the ones most in need, because the number of scholarships awarded to young Quebeckers will surely be lower.
