La bourse fondée strictement sur les besoins encouragerait l'excellence autrement, de sorte que tous les Canadiens auraient l'occasion de mettre leurs capacités à l'épreuve dans un établissement postsecondaire.
The strictly needs-based award, or bursary, would promote and encourage excellence in another way: ensuring all Canadians have an opportunity to prove themselves in a post-secondary institution.
