Vertaling van "bourse de pilote de planeur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Bourse de pilote de planeur
Glider Scholarship

Groupe de travail mixte sur la reconnaissance des licences de pilote privé et de pilote de planeur | LICEP [Abbr.]
Joint Working Group on the Recognition of Private Pilot and Glider Pilot Licenses | LICEP [Abbr.]

pilote de planeur
glider pilot

Groupe de travail mixte sur la reconnaissance des licences de pilote privé et de pilote de planeur
Joint Working Group on the Recognition of Private Pilot and Glider Pilot Licences

Permis de pilote de planeur
Glider Pilot Licence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'importants acteurs des secteurs traditionnels, par exemple des banques, des entreprises d'assurance, des bourses, des entreprises de logistique ou d'autres sociétés, se sont lancés dans des projets pilotes.
Major players from traditional sectors, like banks, insurances, stock exchanges, logistics or companies are engaged in pilot projects.

[18] Par exemple: bourses Marie Curie, portail européen pour la mobilité des chercheurs ( [http ...]
[18] For example: Marie Curie grants, European Mobility Portal ( [http ...]

25. Dans le prolongement des réalisations d'ALFA, la Commission établira rapidement un programme pilote de bourses pour l'enseignement du troisième cycle à l'intention des cadres les plus aptes et des étudiants du troisième cycle originaires de pays d'Amérique latine.
25. Building on the achievements of ALFA, the Commission will quickly establish a pilot, postgraduate, scholarship programme targeting the most suitable professionals and postgraduate students from Latin American countries.

Au Québec, des bourses d'études et des contrats passés avec les compagnies civiles permettent aux jeunes d'apprendre à bien piloter les planeurs.
In Quebec, glider accidents are actually.They do what's called a power pilot scholarship.

Le capitaine Bob Pearson, qui était aussi un pilote de planeur expérimenté, a calculé la position de l'appareil 767 de façon à pouvoir le faire atterrir en sécurité, comme s'il s'agissait d'un planeur.
Captain Bob Pearson, an experienced glider, calculated the plane's positioning in an effective way and was able to actually glide a 767 to a safe landing.

invite instamment la Commission, dans le cadre de la stratégie pour le marché unique numérique, et plus particulièrement en ce qui concerne la référence à la mise en place d'une société numérique inclusive, d'accroître la visibilité des femmes en développant un projet pilote d'université européenne en ligne axée en particulier sur les TIC et le génie technique, et en lançant un programme de bourses d'études adapté aux femmes dans le domaine des TIC et des nouveaux médias.
Urges the Commission, within the scope of the Digital Single Market Strategy, and more specifically with regard to the reference to building an inclusive e-society, to increase the visibility of women by setting up a pilot project on a European online university specifically focused on ICT and technical engineering and introducing a tailored scholarship programme for women in the area of ICT and new media.

Les titulaires d'une licence de pilote leur octroyant des privilèges pour piloter des planeurs pourront piloter un planeur ou un planeur motorisé, à l'exclusion des TMG, dans les nuages uniquement lorsqu'ils sont titulaires d'une qualification de vol dans les nuages à bord de planeurs.
Holders of a pilot licence with privileges to fly sailplanes shall only operate a sailplane or a powered sailplane, excluding TMG, within cloud when they hold a sailplane cloud flying rating.

Encore une fois, j'aimerais être tenu au courant de l'évolution du dossier. Monsieur le président, j'aimerais signaler que l'école de pilotage de Gander ne figure plus à la version 2009 du programme de bourses de pilote d'avion offert aux cadets de l'aviation.
Through you, Mr. Chairman, the Gander flight school has been dropped from the 2009 air cadet power pilot scholarship program.

Membre des Cadets de l'Air au secondaire, Rachel a bénéficié de bourses d'études pendant deux étés en vue d'obtenir ses brevets de pilote de planeur et d'avion privé.
As an active member of the Air Cadets in high school, Rachel spent two summers on scholarship obtaining her glider and private pilot's licenses.

Très active au sein des Cadets de l'Air durant ses études secondaires, Rachel a bénéficié de bourses pendant deux étés en vue d'obtenir ses brevets de pilote de planeur et d'avion privé.
As an active member of the Air Cadets in high school, Rachel spent two summers on scholarship obtaining her glider and private pilot's licenses.