Traduction de «bourgeault » (Français → Anglais) :

MM. Bourgeault, Snider, Ollika, Stickland et Berg font chacun une déclaration et répondent aux questions.
Mr. Bourgeault, Mr. Snider, Mr. Ollika, Mr. Stickland and Mr. Berg each made a statement and answered questions.

Quant à eux, Elliot Bourgeault, Cody Gieni, Jason Kieffer et Reagan Seidler font partie d'un programme semblable offert par l'Assemblée législative de la Saskatchewan.
Also, Elliot Bourgeault, Cody Gieni, Jason Kieffer and Reagan Seidler are participating in a similar program within the Saskatchewan legislature.

Le 2 octobre dernier, le musée a souligné cet anniversaire en présentant des oeuvres d'une quarantaine d'artistes de grand talent présents à cet événement, dont Armand Vaillancourt, Raymond Barbeau, Pascale Archambault, Huguette Joncas, Gérard Bélanger, Hélène Labrie, Roger André Bourgeault, Marcellin Fortin, Marie-Claude Demers et Jacques Lisée.
On October 2, the gallery celebrated its anniversary with an exhibition of the work of some forty highly talented artists, who were present at the event and included Armand Vaillancourt, Raymond Barbeau, Pascale Archambault, Huguette Joncas, Gérard Bélanger, Hélène Labrie, Roger André Bourgeault, Marcellin Fortin, Marie-Claude Demers and Jacques Lisée.

J'aimerais souligner la contribution exceptionnelle de plusieurs intervenants, dont M. Paul Bourgeault, président-fondateur des Berges de Lachine, à qui on doit l'idée même de La Grande Parade; les éclusiers de Lachine pour leur ardeur et talent à divertir les foules lors de La Grande Parade; et Benoit Havard et les Jeunes explorateurs internationaux.
I want to mention the exceptional contribution of a number of stakeholders, including Paul Bourgeault, the founding president of the Berges de Lachine, who came up with the idea of organizing La Grande Parade; the Lachine lock operators for their efforts and talent for amusing the crowds during La Grande Parade; and Benoit Havard and the Jeunes explorateurs internationaux.

Jean-Jacques Bourgeault, administrateur, Conseil d'administration, Aéroports de Montréal, Conseil des aéroports du Canada : Monsieur le président, mon nom est Jean-Jacques Bourgeault, je suis membre du conseil d'administration d'Aéroports de Montréal.
Jean-Jacques Bourgeault, Director, Board of Directors, Aéroports de Montréal, Canadian Airports Council: Mr. Chair, my name is Jean-Jacques Bourgeault, and I am a member of the Board of Directors of Aéroports de Montréal.