C. considérant que si, dans l'Union européenne, le bouquet énergétique demeure de la compétence des États membres, la sécurité nucléaire est une préoccupation transnationale qui pourrait, par conséquent, être traitée plus efficacement si elle relevait de la compétence réglementaire de l'UE,
C. whereas the composition of the energy mix in the EU remains in the competence of the Member States but at the same time nuclear safety is a matter of transnational concern and could therefore be more effectively addressed within EU's regulatory competence,
