Traduction de «boucles répétitives » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

élevage en boucle d'oreille [ élevage en boucles d'oreilles | technique d'élevage à boucle d'oreille | technique en boucle d'oreille | technique à boucles d'oreilles | technique à boucle d'oreille | technique à boucles d'oreille | culture en boucle d'oreille | méthode en boucle d'oreille | méthode à ]
ear hanging [ ear-hanging | earhanging | ear-hanging culture | ear-hanging culture method | ear-hanging method | ear hanging method | ear-hanging technique | ear hanging technique ]

boucle à induction | boucle d'induction | boucle inductive | boucle à induction magnétique | boucle d'induction magnétique | boucle inductive magnétique | boucle magnétique
induction loop | inductive loop | magnetic induction loop | magnetic inductive loop | magnetic loop

boucle à asservissement de phase | boucle à verrouillage de phase | boucle d'asservissement de phase | boucle de verrouillage de phase
phase lock loop | phase servo loop | phase-lock loop | phase-locked loop | PLL [Abbr.]

compulsion de répétition [ automatisme de répétition | contrainte de répétition | répétition corrective ]
repetition compulsion [ compulsion to repeat | reenactment behaviour ]

système détecteur d'erreurs avec demande de répétition [ système à demande de répétition automatique | système à demande automatique de répétition | RQ automatique | correction automatique d'erreurs par répétition ]
automatic repeat request system [ ARQ | automatic request for repetition | error detecting and feedback system | decision feedback system | ARQ system | request repeat system ]

dispositif de répétition | dispositif de répétition des signaux | répétition
signal repetition on the locomotive

fréquence de récurrence | fréquence de répétition | récurrence | rythme de répétition | taux de répétition
recurrence frequency | repetition frequency | repetition rate

directeur de répétition | répétiteur de chant | directeur de répétition/directrice de répétition | répétitrice
accompanist | piano accompanist | opera repetiteur | répétiteur

boucle d'asservissement | boucle de rétroaction | boucle de réaction | boucle de régulation | boucle fermée
feedback loop | control loop | closed loop

boucle ulnaire | boucle à droite | boucle cubitale | boucle externe | boucle droite
ulnar loop | external inclination loop | external loop | loop sloping right | loop with an outer slope

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, les services innovants, comme les contenus en boucles répétitives, permettent au consommateur de choisir le moment et la manière de consommer le contenu proposé.
In addition, innovative services, such as repetitive loops of content, allow the consumer to choose when and how to consume the content offered.

Pour assurer au consommateur un degré élevé de choix et de contrôle, il convient de définir les nouveaux services, tels que la vidéo à la demande, les boucles répétitives de contenu ou la diffusion en "live streaming" de manifestations, qui ne font pas partie intégrante d'un service linéaire, comme des services non linéaires, quel qu'en soit le contenu.
The high level of consumer choice and control indicates that new services such as video on demand, repetitive loops of content or live streaming of events, which are not imbedded in a linear service are to be defined as non-linear services irrespective of the content.

De ce fait, les services tels que les contenus en boucle répétitive et en live streaming doivent être considérés comme étant non-linéaires.
As a consequence, services such as repetitive loops of content and live streaming must be considered as non linear.

Ils les ont vues à répétition, en chaîne, en boucle. Comme il y a Al-Jazira et tous les autres, ils ont vu 24 heures par jour des images plus sanglantes encore.
They've seen bloody images broadcast 24 hours a day over the airwaves by networks like Aljazeera and many others.