Traduction de «boucle à test préliminaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

boucle à test préliminaire
pretest loop

test préliminaire de patinage en couple de l'A.C.P.A. [ test préliminaire de patinage en couple ]
C.F.S.A. Preliminary Pair Skating Test

boucle à test interne
in-test loop

résultat du test préalable | résultat du test préliminaire
pretest score

boucle de test des canaux RF
radio channel audio looparound | RCAL [Abbr.]

test de fin de boucle
end-of-loop test

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les prochaines élections du procureur général et du président de la Cour suprême de cassation constitueront un test préliminaire à cet égard.
An early test will be the upcoming elections of Prosecutor General and Chair of the Supreme Court of Cassation.

à la conception du questionnaire (résultats des tests préliminaires ou méthodes de laboratoire; stratégies d'interrogation),
The questionnaire design (results of pre-tests or laboratory methods; questioning strategies).

Les tests seront repris après que l'autorité nationale compétente aura informé la Commission que les améliorations techniques requises au niveau national pour le bon déroulement des essais préliminaires ont été adoptées.
The tests shall resume once the responsible national authority has communicated to the Commission the adoption of the necessary technical improvements at national level allowing the successful performance of the preliminary tests.

Si on constate la présence d’une fibre de modal, il est nécessaire d’effectuer un test préliminaire pour vérifier si cette fibre est soluble dans le réactif.
If a modal fibre is found to be present, a preliminary test shall be carried out to see whether it is soluble in the reagent.

Si on constate la présence d'une fibre de modal, il est nécessaire d'effectuer un test préliminaire pour vérifier si cette fibre est soluble dans le réactif.
If a modal fibre is found to be present, a preliminary test shall be carried out to see whether it is soluble in the reagent.

à la conception du questionnaire (résultats des tests préliminaires ou méthodes de laboratoire, stratégies d'interrogation),
The questionnaire design (results of pre-tests or laboratory methods; questioning strategies).

Si la présence d’une fibre modale est constatée, un test préliminaire est effectué pour vérifier si cette fibre est soluble dans le réactif.
If a modal fibre is found to be present, a preliminary test shall be carried out to see whether it is soluble in the reagent.

faire une publication préliminaire des scénarios de tests opérationnels pour permettre à toutes les parties intéressées de faire des commentaires sur la cohérence des scénarios de tests avec les spécifications référencées dans cette STI et leur impact sur d’autres applications ou développements.
shall make a preliminary publication of the operational test scenarios, allowing all interested parties to comment on the consistency of the test scenarios with the specifications referenced in this TSI and their impact on other implementations or developments.