Vertaling van "botté de précision " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

botté de placement | botté de précision | placement
placement kick | place kick | place-kicking | placement

ouvrier à la fabrication de bottes en caoutchouc moulées [ ouvrière à la fabrication de bottes en caoutchouc moulées | confectionneur de bottes en caoutchouc moulées | confectionneuse de bottes en caoutchouc moulées ]
moulded rubber boot maker

botte pour neige fondante [ botte pour fonte des neiges | botte anti-boue | botte pare-boue ]
slush boot

botte trampoline | botte à ressort | botte Kangoo Jumps | botte Kangoo | Kangoo
spring-loaded boot | bouncing boot | Kangoo Jumps boot

botte à tige haute [ botte à tige montante | botte montante | botte haute ]
high-cut boot [ long boot ]

ingénieur en mécanique de précision/ingénieure en mécanique de précision | ingénieure en mécanique de précision | ingénieur en mécanique de précision | ingénieur mécanique de précision/ingénieure mécanique de précision
precision engineering adviser | precision engineering consultant | precision engineer | precision engineers

spécialiste en ajustement de chaussures de ski | spécialiste en ajustement de bottes de ski | ajusteur de chaussures de ski | ajusteuse de chaussures de ski | ajusteur de bottes de ski | ajusteuse de bottes de ski
ski boot fitter | boot fitter | bootfitter

degré de précision | degré de précision de mesure | exactitude | exactitude de mesure | justesse | précision | précision de mesure | précision numérique
accuracy | accuracy of measurement | accuracy of the measurement | degree of accuracy | measuring accuracy

contrôleur qualité des instruments de précision | contrôleur qualité des instruments de précision/contrôleuse qualité des instruments de précision | contrôleuse qualité des instruments de précision
inspector of precision devices | precision device quality assurance supervisor | precision device inspector | precision device quality control supervisor

superviseuse en mécanique de précision | superviseur en mécanique de précision | superviseur en mécanique de précision/superviseuse en mécanique de précision
precision machinery production supervisor | precision maintenance machine and assembly maintenance team leader | precision maintenance and assembly supervisor | precision mechanics supervisor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

S'il est nécessaire de protéger une partie du corps autre que les mains, il convient de préciser le type et la qualité de l'équipement de protection requis, par exemple: gants de protection, bottes, combinaison, en fonction des dangers liés à la substance ou au mélange, ainsi que du risque de contact.
If it is necessary to protect a part of the body other than the hands, the type and quality of protection equipment required shall be specified, such as gauntlets, boots, bodysuit based on the hazards associated with the substance or mixture and the potential for contact.

Je vous conseillerais d'examiner attentivement les sanctions actuellement en place et d'essayer d'obtenir des données précises sur les cas qui vous ont été mentionnés concernant l'exécution de mandats de perquisition avec des grosses bottes et des bris de portes, à la suite de la fourniture de renseignements inexacts provenant du registre.
I would suggest that you look carefully at the sanctions that are currently in place and try to get some hard data on these instances that have been raised for you about the police executing warrants with jackboots and breaking down doors, where there was inaccurate information provided as a result of the registry.

C'était littéralement comme chercher une aiguille dans une botte de foin, ou plus précisément une paille de taille différente dans une botte de foin.
It was literally the needle in the haystack, or more accurately a different-sized straw in a haystack.

S’il est nécessaire de protéger une partie du corps autre que les mains, il convient de préciser le type et la qualité de l’équipement de protection requis, par exemple: gants de protection, bottes, combinaison, en fonction des dangers liés à la substance ou au mélange, ainsi que du risque de contact.
If it is necessary to protect a part of the body other than the hands, the type and quality of protection equipment required shall be specified, such as gauntlets, boots, bodysuit based on the hazards associated with the substance or mixture and the potential for contact.

Bien entendu, le virus peut être transporté par les humains, sur leurs vêtements ou leurs bottes, ce qui a mené à la mise en place de certaines mesures aux postes frontières visant à s'assurer que les voyageurs revenant au Canada ne ramènent pas certains produits ou, s'ils ont visité des exploitations agricoles ou des régions potentiellement touchées par la maladie, qu'ils le notent de façon précise sur leur carte de déclaration pour qu'on puisse gérer la situation au moment où les voyageurs arrivent en territoire canadien.
Of course, they can also be carried by individuals, on their clothing or boots, giving rise to some of the border measures that are important in terms of ensuring that people who are returning to Canada do not bring with them certain products, or, if they have visited farms and potentially affected regions, that they take careful note on their declaration card and deal with those issues at point of presentation in Canada.