Vertaling van "borut " (Frans → Engels) :

M. Oettinger, membre de la Commission chargé de l'énergie, et M. Borut Pahor, premier ministre de Slovénie, vont inaugurer demain l'Agence de coopération des régulateurs de l'énergie (ACRE) à Ljubljana en Slovénie.
Energy Commissioner Oettinger and Prime Minister of Slovenia Borut Pahor will inaugurate tomorrow the Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER) in Ljubljana, Slovenia.

Borut Pahor Objet: Décision unilatérale de la Croatie concernant la création d'une zone de protection écologique et de pêche
Borut Pahor Subject: Croatia's unilateral decision to declare an Ecological and Fisheries Protection Zone

Rapporteur pour avis (*) : Borut Pahor, commission du contrôle budgétaire
Borut Pahor, Committee on Budgetary Control

Rapporteur pour avis(*): Borut Pahor
Draftsmen: Ingeborg Gräßle and Borut Pahor(*)

Rapporteurs pour avis (*): Ingeborg Gräßle et Borut Pahor
Draftsmen (*): Ingeborg Gräßle and Borut Pahor

Rapporteur pour avis (*): Borut Pahor, commission du contrôle budgétaire
Borut Pahor, Committee on Budgetary Control

Le prêt a été signé par M. Wolfgang Roth, vice-président de la BEI, ainsi que par M. Kramar, président-directeur général et président du conseil de direction de NLB, et par M. Borut Stanič, membre du comité de direction de NLB.
The loan was signed by Mr. Wolfgang Roth, Vice-President of the EIB, and Mr. Marjan Kramar, President of the Management Board and CEO, NLB and Mr. Borut Stanič Member of the Management Board, NLB.

À l'occasion de la signature du prêt ce jour avec MM. Andrej Hazabent et Borut Stanic, respectivement vice-président du conseil d'administration et membre du comité de direction de NLB, M. Wolfgang Roth, vice-président de la BEI, a déclaré : « La BEI est heureuse de signer son premier prê?t global avec NLB, qui est la première banque de Slovénie et un partenaire important de la BEI.
Mr. Wolfgang Roth, the Vice-President of the EIB, who signed the loan today with Mr. Andrej Hazabent, Deputy President of the Board and Mr. Borut Stanic Member of the Management Board, commented on the signature saying: "The EIB is pleased to sign its first global loan with NLB, the largest bank in Slovenia, that is an important partner to the EIB.

Mme Majda ŠIRCA Secrétaire d'Etat à la Culture M. Borut PENKO Sous-Secrétaire d'Etat à la Culture
Ms Majda ŠIRCA State Secretary for Culture Mr Borut PENKO Under-Secretary of State, Cultural Affairs