L'hon. Lyle Vanclief: Monsieur le président, c'est M. Borotsik avait écouté mon exposé d'ouverture, il saurait que je l'ai déjà expliqué.
Mr. Lyle Vanclief: Mr. Chairman, if Mr. Borotsik listened to my opening comments, I explained that in those comments.