Vertaling van "border protection department " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

United States Customs and Border Protection [ USCBP | U.S. Customs and Border Protection | CBP ]
United States Customs and Border Protection [ USCBP | U.S. Customs and Border Protection | Customs and Border Protection ]

reporter les protections d'un départ sur le disjoncteur de couplage
to transfer protection of a circuit to the coupler breaker

Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports | DDPS [Abbr.]
Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport

Département de la protection et de l'inspection des végétaux
Department of Plant Protection and Inspection | DPPI [Abbr.]

Ordonnance du 7 mars 2003 sur l'organisation du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports [ Org-DDPS ]
Organisation Ordinance of 7 March 2003 for the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport [ OrgO-DDPS ]

Ordonnance du 26 septembre 2003 sur l'organisation des services de renseignements au sein du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports | Ordonnance sur les services de renseignements au DDPS [ Orens ]
Ordinance of 26 September 2003 on the Intelligence Service in the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport | Intelligence Service Ordinance [ IntSO ]

Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports [ DDPS ]
Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport [ DDPS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le conteneur passe de Jakarta à Hong Kong ou à Singapour, qui ont des ports sûrs, et la U.S. Customs and Border Protection fait la dernière vérification avant le départ pour l'Amérique du Nord.
It goes from Jakarta to Hong Kong or Singapore, which are safe ports, and U.S. Customs and Border Protection is the last port before it leaves for North America.

Quatorze organismes fédéraux ayant pour mandat d'œuvrer à la prévention et à la lutte contre l'exploitation sexuelle des enfants ont participé à l'étude. C'est le cas notamment de notre National Institute of Justice, du département d'État américain, du FBI, de l'U.S. Customs and Border Protection, de l'Immigration and Naturalization Service, et cetera.
The study also involved 14 federal agencies with child sexual exploitation apprehension and prevention mandates, including our National Institute of Justice, the U.S. Department of State, the FBI, U.S. Customs and Border Protection, the Immigration and Naturalization Service, and so on.

Transports Canada, avec l'aide de l'ASFC, espère faire des progrès concernant la reconnaissance mutuelle des habilitations de sécurité canadiennes et des preuves d'identité connexes par les nombreux organismes gouvernementaux des deux côtés de la frontière qui œuvrent dans les domaines du transport et de la sûreté frontalière (par exemple, le département de la Sécurité intérieure, l'administration de la sécurité des transports, la Garde côtière américaine et la Customs and Border Protection).
Transport Canada, with support from CBSA, hopes to make gains towards mutual recognition of Canadian security clearances and associated credentials that involve several government agencies on both sides of the border, which have a stake in transport and border security matters (e.g., Department of Homeland Security, Transportation Security Administration, U.S. Coast Guard, Customs and Border Protection).

rappelant que, conformément à l'article 22 de l'ACAM, le comité mixte de coopération douanière («comité mixte») est composé de représentants des autorités douanières des parties contractantes, à savoir, pour la Communauté européenne, les services compétents de la Commission des Communautés européennes assistés des autorités douanières des États membres de la Communauté et, pour les États-Unis, le US Customs and Border Protection, Department of Homeland Security,
Recalling that, under Article 22 of the CMAA, the JCCC consists of representatives of the Customs Authorities of the Contracting Parties, which in the European Community are the competent services of the Commission of the European Communities assisted by the customs authorities of the Member States of the European Community and in the United States of America is the US Customs and Border Protection, Department of Homeland Security.