Vertaling van "bonus permet aussi " (Frans → Engels) :

BONUS permet aussi d’établir et de structurer l’espace européen de la recherche dans la région de la mer Baltique.
BONUS shall also contribute to the establishment and structuring of the ERA in the Baltic Sea Region.

Aussi, même si une habile construction juridique permet à Solar Tech de respecter formellement les critères PME, la Commission estime, à ce stade, que le "bonus" en faveur des PMEs ne devrait pas lui être appliqué.
Consequently, although a skilful legal arrangement allows Solar Tech to comply formally with the SME criteria, the Commission considers at this stage that it should not benefit from the "bonus" enjoyed by SMEs.