Une des raisons pour lesquelles, du moins à mon avis, vous constatez actuellement de bons volumes déchargés à Vancouver, c'est qu'il y a encore 28 navires stationnés là à ne rien faire.
One of the reasons you're seeing, at least in my opinion, good unloads right now in Vancouver is that we still have 28 vessels sitting there.