Traduction de «bons résultats selon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

résultat selon l'Eastern Cooperative Oncology Group
Eastern Cooperative Oncology Group performance status

cela donne de bons résultats [ c'est une bonne formule | cela produit l'effet souhaité | cela marche ]
it works

Prix attribué pour les bons résultats
Award for Good Outcomes

Les programmes de contributions : Une bonne administration, de bons résultats, de l'imputabilité
Contribution Programs - Good Administration, Good Results, Accountability

régime tarifé selon la statistique | régime tarifé selon les antécédents | régime tarifé selon les résultats techniques
experience-rated plan | retention plan

tarification selon la statistique | tarification selon les résultats techniques | tarification personnalisée
experience rating | merit rating | self-rating

résultats établis selon la méthode des coûts variables | compte d'exploitation analytique selon la méthode des coûts variables
contribution income statement | contribution margin income statement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Annexe 2: Tableau synthétique des principaux défis en matière d’emploi et des résultats particulièrement bons en ce qui concerne le marché du travail selon le relevé des résultats en matière d’emploi (D=défi; BR=bons résultats en ce qui concerne le marché du travail) adopté en juin 2014[1]
Annex 2 Summary overview of Key Employment Challenges and particularly good labour market outcomes according to the Employment Performance Monitor (C=challenge; G=good labour market outcome) – adopted in June 2014[1]

52. L'identification des pays ayant les moins bons résultats dans les trois domaines permet de dégager de grandes lignes d'action selon la méthode suivante.
52. Forceful policy indications may be gathered by identifying low performers in the three areas in the following way.

Les programmes de traitement obligatoire des employés donnent de bons résultats, selon les études.
The evidence in employee mandated treatment programs like this is high.

Afin de protéger les stocks de homards, on avait recours à la GRC et à la garde côtière auparavant—ce qui donnait d'assez bons résultats, selon ce qu'on nous a expliqué.
In order to protect the lobster stocks, they used RCMP and coast guard officials before—and rather efficiently, as it was termed to us.

Au cours de l'étude, nous avons présenté une proposition de collaboration avec l'industrie du disque. Nous pensions que les 30 p. 100 correspondaient à un point d'équilibre favorable à l'industrie du disque, en un sens, parce qu'elle a des moyens garantis de présenter ses produits, qu'il s'agisse de 10 p. 100 du total disponible, de 12 p. 100 ou, comme c'est le cas maintenant, de 14,5 p. 100. En réalité, ces 30 p. 100 donnent de bons résultats, selon moi.
We felt that the 30% had reached a kind of equilibrium that was more favoured toward the music industry, in a sense, in terms of providing them with a guaranteed showcase for their product, whether it was 10% of the total available, or 12%, or as it is now, 14.5%. That 30% really, in my opinion, worked well.

Tenant comptant de la réalité actuelle de la nation métisse, j'aimerais souligner trois modèles qui donnent de bons résultats selon la perspective du RNM.
Based on the Métis Nation's current reality, I want to highlight three successful models from the MNC's perspective.

Les Balkans occidentaux ont de nouveau enregistré de bons résultats économiques en 2003, puisqu'ils affichent une croissance légèrement supérieure à 4 % selon les estimations pour la quatrième année consécutive.
The Western Balkans achieved another year of good economic performance in 2003, with GDP growth estimated slightly above 4% for the fourth year in a row.

Une adresse de facturation constitue généralement une indication fiable du lieu de consommation, mais selon le critère pur de la consommation, elle ne permet pas toujours d’aboutir au bon résultat.
A billing address is usually a dependable indication of place of consumption but may not always give the correct result under a pure test of consumption.

Les programmes régionaux doivent être considérés comme un laboratoire d'expérimentation donnant aux régions l'occasion de tester de nouvelles idées selon des modalités qui ne sont pas toujours possibles dans le cadre des programmes principaux des Fonds structurels, étant entendu que l'objectif ultime consiste à transférer les bons résultats aux programmes opérationnels où ils pourront être reproduits à plus grande échelle.
The regional programmes should be seen as a laboratory for experimentation offering the regions a chance to test new ideas in ways that may not always be possible in the mainstream Structural Funds programmes. Nevertheless, the ultimate aim should be to transfer successful results to the operational programmes where they can be replicated on a wider scale.

Ainsi, selon l’expérience du Portugal, de l’Irlande, de la France, de la Belgique, de l’Italie et du Royaume Uni, l’existence d’un groupe de travail réunissant les services concernés pour un échange d’informations et de bonnes pratiques semble donner de bons résultats.
In the experience of Portugal, Ireland, France, Belgium, Italy and the United Kingdom, the existence of a working party bringing together the services involved to exchange information and share good practice seemed to produce good results.