Traduction de «bons résultats grâce » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cela donne de bons résultats [ c'est une bonne formule | cela produit l'effet souhaité | cela marche ]
it works

Prix attribué pour les bons résultats
Award for Good Outcomes

Les programmes de contributions : Une bonne administration, de bons résultats, de l'imputabilité
Contribution Programs - Good Administration, Good Results, Accountability

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Santé Canada a obtenu de bons résultats grâce à lui.
Health Canada had some good outcomes with that program.

Le Canada a obtenu ces bons résultats grâce à des taux d'intérêt bas, à l'élimination des déficits des administrations publiques et à la vigueur de l'économie mondiale.
Canada has been doing well because of low interest rates, because governments have been getting rid of deficits, and because of the strong performance of the world economy.

Nous enregistrons déjà de très bons résultats grâce à la coopération des pays et régions concernés, qui cherchent à recenser les intérêts, problèmes et solutions communs qu’une approche purement nationale ou locale ne permet pas de prendre en compte aussi efficacement».
We are already achieving a great deal through countries and regions working together to identify common interests, problems and solutions that cannot be so effectively dealt with purely at national or local level".

- Bons résultats grâce à la mise en place de méthodes élaborées d'établissement du budget par activités et d'évaluation de la satisfaction des utilisateurs.
-Good results in having put in place sophisticated activity-based budgeting and user-satisfaction monitoring

– (PT) Je voudrais commencer par évoquer le bon travail qu’il a été possible d’accomplir au sein de la commission des affaires économiques et monétaires grâce aux propositions de ses différents membres, et souligner le rôle joué par notre collègue rapporteur, M. Klinz, pour que nous puissions parvenir à un bon résultat.
– (PT) I would like to begin by mentioning the good work that has been possible within the Committee on Economic and Monetary Affairs, thanks to proposals by its various members, and to highlight the role that the rapporteur, our colleague, Mr Klinz, played in bringing about a positive result.

Nous avons obtenu un bon résultat grâce à notre position claire et à notre cohésion.
The fact that we had a clear position and maintained unity on this issue led to a good result.

Je voudrais aussi nous féliciter, nous, l’Union européenne, pour l’existence et l’amélioration de ce programme Marco Polo, qui donne de bons résultats grâce à son travail efficace, quoique peut-être trop discret.
I would also like to congratulate us, the European Union, on the existence and improvement of this Marco Polo programme, which is achieving effective results through its efficient, although possibly too discreet, work.

Pour que l'on puisse obtenir de bons résultats grâce à la coordination d'une aussi grande communauté, la collaboration et la confiance doivent être au rendez-vous.
To achieve good results through such broad-based coordination of quite a large community, there needs to be good collaboration and trust.

Nous avons nous-mêmes obtenu de bons résultats grâce à ces mesures.
We have had success here with out-of-court measures.