Vertaling van "bons habitants " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme de construction d'habitations à bon marché [ programme de construction de logements à bon marché ]
low-cost housing programme

programme de construction de logements sociaux | programme de construction d'habitations à bon marché
low-cost housing programme

Principes directeurs concernant l'architecture des habitations à bon marché et des équipements collectifs
Guiding Principles for the Design of Low-cost Housing and Community Facilities

Groupe d'experts de l'architecture des habitations à bon marché et des installations collectives
Expert Group on Design of Low-Cost Housing and Community Facilities

bâtiment d'habitation | construction à usage d'habitation | immeuble à usage d'habitation | immeuble d'habitation | immeuble résidentiel
residential building

compartiment d'habitation | compartiments d'habitation | emménagements | local d'habitation | locaux d'habitation
accommodation space

bon de sortie | bon de sortie de magasin | bon de sortie magasin | bon de magasin | bon de sortie de matières | bon matières | demande de matières
parts requisition | material requisition

directeur de société de logements sociaux | directrice de société de logements sociaux | directeur d'organisme d'habitations à loyer modéré/directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré | directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré
housing officer | public housing officer | housing authority manager | public housing manager

bon de sortie | demande de matières | bon de sortie de matières | bon de sortie de magasin | bon de magasin
material requisition | materials requisition record

magasin sous étage habité | magasin surmonté d'habitations | magasin surmonté d'étages habités | magasin surmonté de locaux habités | magasin sous des locaux d'habitation
store and dwelling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La plupart des habitants de l'Union bénéficient d'un très bon accès à une eau potable de haute qualité, garanti par une législation de l'Union qui protège de longue date les Européens.
Most people living in the EU enjoy very good access to high quality drinking water. This results from long standing EU legislation protecting Europeans ensuring that they have access to high quality drinking water.

Dans le cas des îles, il semble y avoir une taille critique de 4000-5000 habitants au delà de laquelle la population augmente généralement, la proportion de jeunes est relativement élevée, et telle que les équipements éducatifs et sanitaires sont bons.
For islands, there seems to be a critical size of population of around 4-5,000 inhabitants, above which numbers are usually expanding, there is a relatively large proportion of young people and education and health care facilities are good.

C’est d’ailleurs précisément en raison des lamproies que le nom de Carnikava est réputé depuis le XVIIe siècle, phénomène auquel ont bien entendu contribué les habitants du novads qui, dans une unité parfaite, se soutenaient et s’entraidaient dans les bons comme dans les mauvais moments.
Thanks to its lampreys, the name of Carnikava has been known far and wide since the 17th century, helped, of course, by the local population, who have stuck together and supported each other through both good times and bad.

La région abrite un tiers des habitants de l’Union exposés au risque de pauvreté, dont bon nombre sont issus de groupes marginalisés.
One third of EU's population at risk of poverty, many from marginalised groups, live in the area.

Ces dernières années, la convergence des régions européennes s’est maintenue à un bon niveau, entraînant un resserrement notable des écarts entre les PIB par habitant, les taux d'emploi et surtout les taux de chômage.
Convergence among European regions has remained strong in recent years, leading to a marked narrowing of disparities in GDP per head, employment and especially unemployment rates.

Bon nombre de nouveaux États membres, ou à tout le moins leurs habitants, seront déçus dans leurs attentes s’il s’avère en définitive qu’une manne céleste ne leur est pas offerte.
Many new Member States, or at least their nationals, will be disappointed in their expectations, when there is no manna from heaven for them after all.

Bon nombre de ces personnes proviennent de milieux défavorisés et bon nombre d’entre elles habitent dans des pays en développement où la plupart des services que nous considérons comme acquis ne sont pas disponibles.
A lot of those people come from deprived backgrounds and a lot of them are resident in the developing world where many of the services that we take for granted are not available.

Quiconque parle une autre langue, hisse un autre drapeau ou crée un parti qui remporte surtout de bons résultats dans une certaine partie du pays est accusé de séparatisme, tandis que les habitants de régions où une minorité est majoritaire souffrent sous le joug de la destruction et de l'oppression.
Anyone who talks a different language, hoists a different flag or forms a party which achieves particularly good results in a specific part of the country is accused of separatism, and residents of regions where a minority forms the majority have suffered much destruction and repression.

La politique énergétique doit assurer une fourniture d’énergie bon marché pour les besoins des couches populaires, garantir la sécurité des travailleurs et des habitants, veiller à la protection de l’environnement.
Energy policy should safeguard cheap energy for grass-roots needs, guarantee the safety of workers and citizens and ensure that the environment is protected.