Vertaling van "bons emplois vont " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bon emploi des fonds publics
sound use of public funds

Guide de l'employeur, comment remplir le Relevé d'emploi [ Le Relevé d'emploi | Tout ce qu'il est bon de savoir à propos du relevé d'emploi | Guide pour l'établissement du relevé d'emploi ]
Employer Guide, How to Complete the Record of Employment [ The Record of Employment | Everything You Want and Need to Know About the Record of Employment | Record of Employment Guide ]

Tout ce qu'il est bon de savoir à propos du relevé d'emploi
Everything you want to know about the record of employment

Les bons et les mauvais emplois et le déclin de la classe moyenne : 1967-1986
Good Jobs/Bad Jobs and the Declining Middle: 1967-1986

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les réformes fiscales visant à encourager la participation au marché du travail vont dans le bon sens, mais les nouvelles dispositions ne devraient pas avoir une grande incidence sur les taux d'emploi.
Tax reforms to encourage labour market participation go in the right direction, but new provisions are not expected to have a major impact on employment levels.

Vont-ils investir dans les infrastructures et créer de bons emplois à temps plein dans l'ensemble du Canada?
Will they invest in infrastructure and create good full-time jobs for Canadians right across the country?

Les modifications conservatrices à l'assurance-emploi vont forcer les femmes à accepter des emplois moins bien payés et à se déplacer loin de la maison pour un emploi, selon le bon vouloir de la ministre.
The Conservatives' changes to EI will force women to accept lower-paying jobs and to travel further from home for a job, at the minister's whim.

2. reconnaît que les relations fortes entre l'Union européenne, les pays de l'EEE et de l'AELE et la Suisse vont au-delà de l'intégration économique et de l'extension du marché unique, et contribuent à la stabilité et à la prospérité, dans l'intérêt de tous les citoyens et entreprises, y compris des PME; souligne l'importance d'assurer le bon fonctionnement du marché unique afin de créer des conditions égales pour tous et de nouveaux emplois;
2. Acknowledges that the strong relations between the EU, the EEA EFTA countries and Switzerland go beyond economic integration and the extension of the single market, and contribute to stability and prosperity to the benefit of all citizens and businesses, including SMEs; underlines the importance of ensuring the proper functioning of the single market in order to create a level playing field and generate new jobs;

Les principes généraux et les objectifs cités dans le rapport vont dans le bon sens en insistant sur le fait que les prochains budgets européens devront se concentrer sur des politiques visant à soutenir l’emploi et les économies nationales (le budget total de l’UE pour la mise en œuvre des initiatives phares d’ici 2020 est estimé à 1 800 milliards d’euros).
The general principles and targets set out in the report are on the right lines, in emphasising that forthcoming EU budgets must focus on policies to boost employment and national economies (the total EU budget for implementing flagship initiatives up to 2020 is estimated at EUR 1.8 trillion).

Qu'a-t-il dans la tête pour laisser aller une industrie de cette façon alors que des milliers et des milliers de bons emplois vont être perdus parce que les Américains nous dictent notre façon de mener le pays et notre souveraineté canadienne?
What is wrong with it for it to drop an industry where thousands and thousands of good jobs will be lost because the Americans are telling us how to run our own country?

Je rappelle quand même que ce sont 1 400 emplois directs, de bons emplois, qui vont disparaître, ainsi que 9 000 emplois indirects.
I remind members that this plant closure will cost 1,400 direct jobs, good jobs, as well as 9,000 indirect jobs.

Je crois que les propositions que vous ferez à Lisbonne, qui doivent permettre de réunir ces fameuses grandes orientations de politique économique, ces lignes directrices "Emploi", pour déboucher sur des lignes directrices pour la politique européenne de croissance et d'emploi, vont dans le bon sens.
I believe that the proposals you will put forward in Lisbon, which should help to merge these infamous broad economic policy guidelines, these ‘Employment’ guidelines, to form guidelines for the European policy on growth and employment, mark a step in the right direction.

Bon nombre de nos jeunes, filles et garçons, vont à l'université et finissent par décrocher de bons emplois.
Many of our young people, male and female, are going on to university and ending up with good jobs.