Vertaling van "bonnes suggestions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

suggestions d'achats [ idées d'achats | aux bonnes trouvailles ]
shopping tips

caution de bonne exécution | caution de bonne fin | engagement de caution de bonne exécution | garantie de bonne exécution | garantie de bonne fin
performance bond

attestation de bonne vie et moeurs | certificat de bonne conduite, vie et moeurs | certificat de bonne vie et moeurs | certificat de bonnes moeurs | certificat de bonnes vie et moeurs | certificat de moralité
certificate of good character | certificate of good conduct | penal clearance certificate | police certificate | police clearance certificate

garantie de bonne exécution [ cautionnement de bonne exécution | caution de bonne fin | cautionnement de bonne fin | garantie de bonne fin | contrat de garantie de bonne fin | caution de bonne exécution | bon de garantie d'exécution | garantie d'exécution | cautionnement d'exécution | bon de cautionnem ]
performance bond [ contract bond ]

approuver une suggestion [ donner son approbation à une suggestion | se rallier à une suggestion ]
agree with a suggestion

acheteur de bonne foi et à titre onéreux | acheteur de bonne foi moyennant contrepartie | acquéreur de bonne foi à titre onéreux | acquéreur de bonne foi et à titre onéreux
bona fide purchaser for value

règles de bonne pratique de fabrication | règles de bonnes pratiques de fabrication | règles de bonne pratique | règles de bonnes pratiques | bonne pratique de fabrication | BPF | bonnes pratiques de fabrication | BPF
good manufacturing practices | GMP | good practices | good manufacturing practice

bonne gestion des affaires publiques | bonne gouvernance | bonne gestion de la chose publique | bonne gestion publique
good governance

protection de la bonne foi | principe de la bonne foi | bonne foi | règles de la bonne foi
principle of Good Faith | good faith

prime-idée | prime-suggestion | prime de suggestion
suggestion bonus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’innovation implique des processus créatifs qui peuvent être enseignés et qui devraient être inclus dans les méthodes pédagogiques utilisées dans les États membres, car nous avons besoin de travailleurs capables de formuler de bonnes suggestions concernant l’amélioration de leur poste et de modèles de solution pour mener à bien les nouvelles tâches.
Innovation involves creative processes that can be taught and that should be included in the teaching methods used in the Member States, because we need workers with good suggestions for improvements to the job and solution models to tackle the new tasks.

De même, la suggestion selon laquelle nous devrions avoir des auditions régulières, en particulier avec la société civile des régimes non démocratiques, est une bonne suggestion; ainsi, ces personnes pourront entendre ce que nous avons à dire, et nous pourrons les écouter directement.
Also, the suggestion that we should have regular hearings, especially with civil society from undemocratic regimes, is a good one, so that they can hear what we have to say, and we can hear directly from them.

Je suis entré dans l’hémicycle sans avoir connaissance de ce débat, j’ai entendu les réactions de mes collègues députés et j’ai pensé que ce serait faire preuve de bonne volonté que de proposer de tenir un débat en matinée. Je crois toujours que c’est une bonne suggestion.
I came into the Chamber not knowing about this debate, heard my fellow Members’ reactions and thought I would show my good will by suggesting that we debate in the morning. I still believe that is a good suggestion.

Enfin, je crois qu’il importe pour le Conseil de prendre en considération au moins quelques-unes, sinon toutes, des très bonnes suggestions du Parlement concernant la flexibilité, par exemple le fonds d’ajustement à la mondialisation - un instrument de flexibilité par excellence - et d’autres bonnes suggestions du Parlement concernant le nouvel accord interinstitutionnel.
Finally, I believe it is important for the Council to take on board at least some, if not all, of Parliament’s very good suggestions concerning flexibility, for instance the globalisation adjustment fund – a typical flexibility instrument – and other good suggestions by Parliament for the new interinstitutional agreement.

- Tout à fait, Monsieur Barón Crespo, je pense que c'est une très bonne suggestion.
– Of course, Mr Barón Crespo, I think that this is a very good suggestion.

L'étude propose également l'harmonisation progressive par le biais d'une directive s'inspirant des bonnes pratiques, suggestion qui, d'après la Commission, mérite d'être approfondie.
Another proposal suggested in the Study, namely gradual harmonisation through a Directive based on best practices, is, according to the Commission, also worth considering.

L'honorable sénateur fait une bonne suggestion et a également une bonne solution de rechange.
The honourable senator makes a good suggestion and has a good fall-back position as well.

Le sénateur Kinsella: Bonne idée, bonne suggestion.
Senator Kinsella: A good idea, a good suggestion.

Les bonnes suggestions faites par le chef du Parti réformiste ne pourront être ajoutées au projet de loi pour la raison qu'il en serait fait de ce dernier si ces suggestions étaient acceptées.
The good suggestions that the Reform Party leader talked about will not be put in the bill because the bill would be gone if we went ahead with the amendment.