Traduction de «bonnes prestations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

attestation de bonne vie et moeurs | certificat de bonne conduite, vie et moeurs | certificat de bonne vie et moeurs | certificat de bonnes moeurs | certificat de bonnes vie et moeurs | certificat de moralité
certificate of good character | certificate of good conduct | penal clearance certificate | police certificate | police clearance certificate

caution de bonne exécution | caution de bonne fin | engagement de caution de bonne exécution | garantie de bonne exécution | garantie de bonne fin
performance bond

garantie de bonne exécution [ cautionnement de bonne exécution | caution de bonne fin | cautionnement de bonne fin | garantie de bonne fin | contrat de garantie de bonne fin | caution de bonne exécution | bon de garantie d'exécution | garantie d'exécution | cautionnement d'exécution | bon de cautionnem ]
performance bond [ contract bond ]

acheteur de bonne foi et à titre onéreux | acheteur de bonne foi moyennant contrepartie | acquéreur de bonne foi à titre onéreux | acquéreur de bonne foi et à titre onéreux
bona fide purchaser for value

règles de bonne pratique de fabrication | règles de bonnes pratiques de fabrication | règles de bonne pratique | règles de bonnes pratiques | bonne pratique de fabrication | BPF | bonnes pratiques de fabrication | BPF
good manufacturing practices | GMP | good practices | good manufacturing practice

bonne gestion des affaires publiques | bonne gouvernance | bonne gestion de la chose publique | bonne gestion publique
good governance

consultant en bonne forme physique [ consultante en bonne forme physique | expert-conseil en bonne forme physique | experte-conseil en bonne forme physique | conseiller en conditionnement physique | conseillère en conditionnement physique | consultant en conditionnement physique | consultante en conditi ]
fitness consultant [ fitness counsellor ]

acquéreur de bonne foi [ acquéresse de bonne foi | acheteur de bonne foi | acheteuse de bonne foi ]
bona fide purchaser [ good faith purchaser | purchaser in good faith | innocent purchaser ]

protection de la bonne foi | principe de la bonne foi | bonne foi | règles de la bonne foi
principle of Good Faith | good faith

garantie de bonne fin | garantie de bonne exécution | cautionnement de bonne exécution
performance bond | contract bond | performance guarantee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'information fournie au système doit être aussi fidèle et exhaustive que possible à la fois pour assurer la sécurité de la population et pour permettre une bonne prestation de services.
Information in the system must be as accurate and complete as possible, for public safety and service delivery reasons.

5. Les autorités compétentes de l'État membre d'accueil peuvent également demander aux autorités compétentes de l'État membre d'établissement, pour chaque prestation ou prestataire de services, de fournir des informations concernant la légalité de l'établissement et la bonne conduite du prestataire de services, ainsi que l'absence de toute infraction aux règles applicables.
5. Competent authorities of the host Member State may also ask the competent authorities of the Member State of establishment, in respect of each instance where services are provided or each service provider, to provide information as to the legality of the service provider’s establishment, the service provider’s good conduct, and the absence of any infringement of the applicable rules.

9. constate, dans ce contexte, que l'application du droit des marchés publics n'est souvent pas appropriée, dans le cas de la prestation de services sociaux aux personnes, pour obtenir des résultats optimaux pour les bénéficiaires des prestations; encourage la reconnaissance, dans le droit européen, de bonnes pratiques nationales consistant à autoriser à fournir des services tous les prestataires capables de remplir les conditions définies au préalable par la loi, indépendamment de leur forme juridique, dans la mesure où les principes généraux d'égalité de traitement, de transparence et de non-discrimination sont respectés;
9. Observes, in this context, that the application of procurement law to the provision of personal social services is often not the best way of ensuring optimum results for the users of the services in question; calls for recognition under European law of tried and tested Member State procedures based on the principle that all providers able to comply with the conditions previously laid down by law should, irrespective of their legal form, be permitted to provide services, provided that account is taken of the general principles of equal treatment, transparency and non-discrimination;

Je tiens à remercier la présidence allemande, et notamment M. le ministre Sigmar Gabriel, pour leur esprit de coopération, que nous avons apprécié, la manière dont le ministre s’est exprimé et la façon dont il défend les questions environnementales, et j’ai bon espoir que la présidence allemande accomplira une bonne prestation et saura répondre aux attentes des citoyens européens ainsi qu’aux avis exprimés ici ce soir.
I should like to thank the German Presidency, especially Minister Sigmar Gabriel, for the cooperation we have enjoyed, for the way in which he spoke and for the way in which he defends environmental issues and I trust that the German Presidency will perform well and meet the expectations of European citizens and respond to the views expressed here this evening.

Je pense que nous voulons tous une bonne gestion, une gestion de haute qualité, et une bonne prestation des services.
I think we all want good management, high quality management and good delivery of services.

En revanche, nous apprécions le retrait de Mme Udre, et bravo à M. Frattini pour sa très bonne prestation.
That being said, we appreciate the withdrawal of Mrs Udre, and bravo Mr Frattini for his very commendable performance.

Les femmes bénéficient de moins bonnes prestations lorsqu'elles créent leur propre entreprise, en général dans le domaine des services plutôt que dans celui de la transformation et des nouvelles technologies, et leurs entreprises tendent à être plus petites que celles des hommes.
Women perform less well when they create their own enterprise; they do so usually in the services sector rather than in the processing and new technologies sector, and their enterprises tend to be smaller than those run by men.

Ce programme devrait être à long terme—non pas limité à un an, mais peut-être sur une période de 10 ans—afin de garantir une bonne planification et une bonne prestation.
It should be long-term—not a one-year program, but possibly up to 10 years—to ensure effective planning and delivery.

Comme le NAS est un élément important qui permet de faire en sorte que la bonne prestation soit versée à la bonne personne au bon moment, il joue un rôle de premier plan dans la gestion de l'identité.
As the SIN is an important element to ensure that the right benefit is provided to the right person at the right time, it plays a central role in identity management.

C'est pour faire en sorte que la bonne personne reçoive les bonnes prestations.
It's to ensure that the right person receives the right benefit.