18. insiste sur l'importance de la formation et du développement des compétences dans les institutions non bancaires de microcrédit, notamment pour mieux faire connaître les différents moyens de réunir et de fournir des capitaux, tels que les prises de participation, les donations, l'émission d'obligations, le financement par l'emprunt, une contribution à des fonds de risque et des aides au démarrage des activités; estime
que les échanges de bonnes pratiques pourraient également jouer un rôle utile à cet égard; dans ce contexte, invite instamment la Commission à tirer le meilleur parti des réseaux existants, comme le Réseau européen de
...[+++] la microfinance, le Centre de la microfinance et la Plateforme européenne de la microfinance;
18. Points out the importance of training and capacity building in non-banking micro-finance institutions, in particular to enhance knowledge of the different forms of raising and providing capital, such as equity investment, donation, issuance of bonds, debt financing, contribution to risk funds and start-up grants; believes that exchange of best practices could also play a valuable role in that field; in that respect, urges the Commission to make full use of existing networks, such as the European Microfinance Network, the Microfinance Centre and the European Microfinance Platform;
