Vertaling van "bonne car l’échelon " (Frans → Engels) :

Nous vous le disons très nettement: cette approche n’est pas la bonne car l’échelon européen reste le plus pertinent et le plus sûr pour répondre aux enjeux environnementaux.
Let us make it very clear to you: this approach is not the right one because the European level remains the most relevant and most secure one for dealing with environmental issues.

Mais l'élaboration concrète de la politique de l'emploi constitue essentiellement une prérogative propre à chaque État, car une bonne partie de la politique de l'emploi et de la politique de la main-d'œuvre relève de l'échelon local.
However, precisely how employment policy is put into practice is entirely a matter for the individual Member States. A good deal of policymaking in the areas of employment and the labour market belongs at local level.