Vertaling van "bonjour nous allons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Bien allumés, nous allons nous évader | BANANE [Abbr.]
Banana Party

Les transformations des administrations publiques : Où en sommes-nous? Où allons-nous?
The Changing World of Government: How Far Have We Come? Where Are We Headed?

Metropolis - Où allons-nous? Comment y arriverons-nous?
Metropolis: Where are we going? How will we get there?

L'autoroute électronique du Canada - Où allons-nous donc?
Canada's Electronic Highway - Where is it Taking Us?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le vice-président suppléant: Bonjour. Nous allons entendre aujourd'hui les témoignages de Mme Jennifer Podemski et de Mme Laura Milliken, de Big Soul Productions.
The Acting Deputy Chairman: Our witnesses today are Ms. Jennifer Podemski and Ms. Laura Milliken from Big Soul Productions.

Nous allons maintenant entendre Sean McPhee, président et chef de la direction de l'Industrie de l'huile végétale du Canada inc. Bonjour, et merci de nous avoir invités.
We'll now go to Sean McPhee, president and chief executive officer of the Vegetable Oil Industry. Good morning, and thank you for inviting us.

Nous allons maintenant entendre M. Awan (1145) M. Khurrum Awan (étudiant en Loi, Congrès islamique canadien): Monsieur le président, mesdames et messieurs les membres du comité, bonjour.
Next we have Mr. Awan (1145) Mr. Khurrum Awan (Law student, Canadian Islamic Congress): Mr. Chairman and members of the committee, good morning.

Nous allons maintenant entendre le représentant de l'Association canadienne du ciment, M. Lacroix (1125) M. François Lacroix (président, Association canadienne du ciment): Bonjour, monsieur le président, et bonjour à vous mesdames et messieurs les membres du comité.
Next on the list I have the Cement Association of Canada, and Monsieur Lacroix (1125) Mr. François Lacroix (President, Cement Association of Canada): Good morning, Mr. Chairman, members of the committee.

Nous allons maintenant entendre notre témoin suivant, qui n'est pas un étranger pour nous, en l'occurrence David Frankham de BDP Business Data Services Ltd. M. David Frankham (vice-président, Développement de l'entreprise, BDP Business Data Service Ltd.): Bonjour, et merci beaucoup.
We will hear from our next presenter, not a stranger to this committee, and welcome back David Frankham from BDP Business Data Service Ltd. Mr. David Frankham (Vice-President, Business Development, BDP Business Data Service Ltd.): Thank you very much.