Traduction de «bonin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ogasawara Gunto [ Ogasawara | îles Bonin | archipel Bonin ]
Bonin Islands [ Ogasawara Islands | Ogasawara-gunto ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PROCÈS-VERBAL Séance n 53 Le mercredi 21 avril 1999 Le Comité permanent des transports se réunit aujourd'hui à 15 h 36, dans la salle 269 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Ray Bonin, président. Membres du Comité présents : Ray Bonin, Murray Calder, Bill Casey, Roy Cullen, Stan Dromisky, Claude Drouin, Michel Guimond, Ovid Jackson, Lee Morrison, Lou Sekora.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 53 Wednesday, April 21, 1999 The Standing Committee on Transport met at 3:36 p.m. this day, in Room 269, West Block, the Chair, Ray Bonin, presiding.

PROCÈS VERBAL Séance no 44 Le mardi 1 décembre 1998 Le Comité permanent des transports se réunit aujourd'hui à 15 h 48 dans la salle 536 de l'édifice Wellington, sous la présidence de Ray Bonin, président. Membres du Comité présents : Rob Anders, Roy Bailey, Ray Bonin, John Cannis, Roy Cullen, Bev Desjarlais, Stan Dromisky, Claude Drouin, Ovid Jackson, Stan Keyes, Paul Mercier, Lee Morrison, Lou Sekora.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 44 Tuesday, December 1st, 1998 The Standing Committee on Transport met at 3:48 p.m. this day, in Room 536, Wellington Building, the Chair, Ray Bonin, presiding.

PROCÈS-VERBAL Séance n 63 Le mercredi 9 juin 1999 Le Comité permanent des transports se réunit aujourd'hui à 15 h 25, dans la salle 269 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Ray Bonin, président. Membres du Comité présents : Gérard Asselin, Roy Bailey, Ray Bonin, Bill Casey, Roy Cullen, Bev Desjarlais, Stan Dromisky, Claude Drouin, Ovid Jackson, Stan Keyes, Lou Sekora.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 63 Wednesday, June 9, 1999 The Standing Committee on Transport met at 3:25 p.m. this day, in Room 269, West Block, the Chair, Ray Bonin, presiding.

Monsieur Bonin (1055) M. Raymond Bonin: Monsieur le président, je prendrai la parole plus tard, car il s'agit d'autre chose.
Mr. Bonin (1055) Mr. Raymond Bonin: Mr. Chair, I can come back, because my point is not on this issue.

[Traduction] La motion porte que M. Bonin soit élu président du comité (La motion est adoptée). La greffière: Je déclare M. Bonin dûment élu président et je l'invite à présider la réunion.
[English] The motion is that Mr. Bonin be elected chair of the committee (Motion agreed to) The Clerk: I declare Mr. Bonin the duly elected chair and invite him to take the chair of the meeting.