Traduction de «bonin propose » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ogasawara Gunto [ Ogasawara | îles Bonin | archipel Bonin ]
Bonin Islands [ Ogasawara Islands | Ogasawara-gunto ]

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
propose ICT solutions to business problems | propose technical solutions to business problems

proposer un vote de défiance | proposer une motion de blâme
move a vote of want of confidence/to

demander le rejet de l'appel | présenter une motion | proposer | proposer le non-lieu
move

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
offer beer in a bottle or on draught | serve a beer | serve beers | serving beer

guide des proposants | guide du proposant
Guide for Proposers

counseling proposé
Counseling offered

proposant [ assuré-proposant | candidat à l'assurance ]
applicant [ proposer ]

Guide à l'attention du proposant: évaluations environnementales [ Guide à l'attention du proposant ]
A proponent's guide to environmental assessment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ray Bonin propose, appuyé par Marcel Proulx, - Que Mauril Bélanger assume la présidence du Comité à titre de coprésident.
Ray Bonin moved, and Marcel Proulx seconded, - That Mauril Bélanger do take the Chair of this Committee as Joint Chair (House of Commons).

Le greffier: M. Bonin propose que Bonnie Brown assume la présidence du comité.
The Clerk: Mr. Bonin moves that Bonnie Brown do take the chair of the committee.

La cogreffière (Mme Miriam Burke): M. Bonin propose la motion.
The Joint Clerk (Ms. Miriam Burke): It is moved by Mr. Bonin.

Le président: M. Bonin propose l'adoption de la partie a) de la motion, dans sa forme originale.
The Chair: Mr. Bonin moves part (a) of the motion, as printed.

MOTIONS Conformément à l'article 26(1) du Règlement, M. Patry (Pierrefonds Dollard), appuyé par M. Bonin (Nickel Belt), propose, Que la Chambre continue de siéger au-delà de l'heure ordinaire de l'ajournement quotidien afin d'étudier le projet de loi C-20, Loi donnant effet à l'exigence de clarté formulée par la Cour suprême du Canada dans son avis sur le Renvoi sur la sécession du Québec.
MOTIONS Pursuant to Standing Order 26(1), Mr. Patry (Pierrefonds Dollard), seconded by Mr. Bonin (Nickel Belt), moved, That the House continue to sit beyond the ordinary hour of daily adjournment for the purpose of consideration of Bill C-20, An Act to give effect to the requirement for clarity as set out in the opinion of the Supreme Court of Canada in the Quebec Secession Reference.