Traduction de «bonaventure était signé » (Français → Anglais) :

C'était déjà entendu que le bail de Place Bonaventure était signé.
It was already agreed upon that the lease with Place Bonaventure was signed.

Selon l'analyse que nous avions faite en région, il n'était pas économiquement viable de demeurer à cet endroit, étant donné qu'un bail avait déjà été signé à la Place Bonaventure.
According to the analysis done at the regional level, it would not be economically viable to stay put since we already had signed a lease with Place Bonaventure.