Vertaling van "bon éditorial publié " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, alors que j'ai une pensée pour mes bons amis de Boston — d'ailleurs, partout dans le monde, les gens ont une pensée pour la ville de Boston —, j'aimerais renvoyer ma collègue à l'éditorial publié aujourd'hui dans le Globe and Mail.
Mr. Speaker, thinking about my dear friends in Boston, as people all over the world are thinking of Boston, I would like to refer my hon. colleague to the editorial in today's Globe and Mail.

Lorsque nous parlons de bon sens et d'imputabilité dans notre système de justice, cela me fait penser à un éditorial intéressant rédigé par Ted Byfield et publié dans l'édition du 11 septembre du Alberta Report. L'article est intitulé «Note à Allan Rock: Veuillez jeter un coup d'oeil sur ce qui se passe à New York».
When we talk about common sense and accountability in our justice system, I am reminded of an interesting editorial written by Ted Byfield in the September 11 issue of the Alberta Report entitled ``Memo to Allan Rock: Please check out what's going on in New York City''.

Dans un très bon éditorial publié aujourd'hui dans le Globe and Mail, on dit que la solution qu'il propose n'est pas un règlement juridique.
A very perceptive editorial in the Globe and Mail today makes this comment, that he does come out in a way with a non-legal solution.