Traduction de «bon voisinage restent essentielles » (Français → Anglais) :

Si les compétences spécifiques à un emploi restent essentielles, pour bien faire leur travail, les travailleurs ont également besoin d'un bon niveau de compétences transversales ou non techniques, notamment en matière de communication, de résolution de problèmes et d'entrepreneuriat.
While job specific skills remain crucial, to properly do their job workers also need a good level of transversal or soft competences, related for instance to communication, problem-solving and entrepreneurship.

Si les compétences spécifiques à la fonction restent essentielles, pour bien faire leur travail, les travailleurs ont également besoin d'un bon niveau de compétences transversales ou non techniques, notamment en matière de communication, de résolution de problèmes et d'entrepreneuriat.
While job specific skills remain crucial, to properly do their job workers also need a good level of transversal or soft competences, related for instance to communication, problem-solving and entrepreneurship.

Concernant l'ancienne République yougoslave de Macédoine, le maintien de relations de bon voisinage reste essentiel et passe notamment par une solution négociée et mutuellement acceptable sur la question du nom du pays, sous les auspices des Nations unies, qu'il convient de trouver sans plus tarder.
As regards the former Yugoslav Republic of Macedonia, maintaining good neighbourly relations, including a negotiated and mutually acceptable solution to the name issue, under the auspices of the UN, remains essential and needs to be found without further delay.

E. considérant que des relations de bon voisinage sont essentielles pour la sécurité et la stabilité de la région;
E. whereas good neighbourly relations are essential for security and stability in the region;

C. considérant que la coopération régionale et les relations de bon voisinage sont essentielles au processus d'intégration européenne, ainsi que pour assurer la sécurité et la stabilité de la région,
C. whereas regional cooperation and good neighbourly relations are essential for the process of European integration and for ensuring security and stability in the region;

Des relations de bon voisinage demeurent essentielles.
Good neighbourly relations remain key.

Les relations de bon voisinage et la coopération régionale constituent des éléments essentiels du processus de stabilisation et d'association.
Good neighbourly relations and regional cooperation are essential elements of the Stabilisation and Association process.

Les relations de bon voisinage sont essentielles pour poursuivre ce projet.
Good neighbourly relations are essential in order to pursue this path.