Traduction de «bon transporteur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

convoyeur à bande | convoyeur à courroie | transporteur à bande | transporteur à bandes | transporteur à courroie | transporteur à tapis | transporteur par bande glissante | transporteur par bande roulante | transporteur par tapis roulant
belt conveyor | belt type conveyor

transporteur à escompte [ compagnie aérienne bon marché ]
discount airline

vis à grain [ vis à bon grain | élévateur à vis | transporteur à vis ]
grain auger [ grain screw | clean grain auger ]

transporteur de gaz G.P.L. [ transporteur de GPL | transporteur de gaz | transporteur de gaz de pétrole liquéfié | navire transporteur de GPL | porteur de GPL | navire GPL | navire G.P.L. | GPL | transport de G.P.L. ]
LPG tanker [ LPG carrier | LPG ship | Liquid Petroleum Gas Carrier | LPGC | liquefied petroleum gas carrier ]

bon de sortie | bon de sortie de magasin | bon de sortie magasin | bon de magasin | bon de sortie de matières | bon matières | demande de matières
parts requisition | material requisition

bon à intérêt variable | bon à taux flottant | bon à taux révisable | effet à intérêt variable | titre à intérêt variable
floating-rate note | FRN [Abbr.]

moyenne des temps de bon fonctionnement | temps moyen de bon fonctionnement | temps moyen de bon fonctionnement entre défaillances | temps moyen entre pannes | MTBF [Abbr.]
Mean Time Between Component Failures | mean time between failures | MTBF [Abbr.]

transporteur à courroie
Belt conveyor

transporteur aérien non régulier | transporteur non régulier | transporteur aérien à la demande | transporteur à la demande | compagnie fréteuse | fréteur
charter airline

bon de sortie | demande de matières | bon de sortie de matières | bon de sortie de magasin | bon de magasin
material requisition | materials requisition record

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si on peut donc obtenir un projet de loi qui éliminera le double dédouanement, si nous avons des aéroports concurrentiels et si nous continuons d'avoir deux bons transporteurs qui offrent d'excellents services internationaux et de bonnes correspondances à l'étranger, comme Canadien et son partenaire américain, ou Air Canada et son partenaire américain, il sera vraiment possible de faire quelque chose de bon pour notre pays, et aussi de faire de ces portes d'entrée internationales des moteurs économiques pour leurs collectivités.
So if we can get that legislation that will eliminate the double clearance problem through, if we can have competitive airports, and if we continue to have two good carriers that offer excellent international services and transborder connections, like Canadian and its American partner and Air Canada and its U.S. partner, then we have a real opportunity to do something good for this country and make those international gateway opportunities economic drivers in those communities as well.

Ils avaient la réputation d'être de bons interprètes et de bons transporteurs de fourrure.
One of the hallmarks of the Metis was that they were good interpreters and transporters of the furs.

M. Joe Fontana: Comme vous le savez, je viens du siège de l'un de vos bons transporteurs régionaux, Air Ontario, qui me semble être une compagnie très simple.
Mr. Joe Fontana: As you know, I come from the home of one of your good regional carriers, Air Ontario, which I'd like to think is a no-frills airline.

Est-ce que, comme l'alinéa 148(1)c) semble le prescrire, les sociétés de transport vont devoir payer les factures de traitement médical et tout le reste pour ces milliers de sans papiers dont nul ne semble pouvoir contrôler l'afflux—et les bons transporteurs évidemment ne veulent pas payer pour les autres?
Are you suggesting that as paragraph 148(1)(c) would prescribe, shipping companies, for all of those undocumented thousands of people coming in that nobody can seem to control—and the good shipping companies obviously don't want to do it—are going to have to pay the bill for medical and all that?

8 bis. La Commission réalise une étude sur les incidences que le comportement des acteurs autres que les prestataires de services de navigation aérienne participant au système de GTA, par exemple les exploitants d'aéroports, les coordonnateurs d'aéroports et les transporteurs aériens, peut avoir sur le bon fonctionnement du réseau européen de GTA.
8a. The Commission shall conduct a study into the impact which the behaviour of non-ANSP actors within the ATM system, for instance airport operators, airport coordinators and air transport operators, may have on the efficient functioning of the European ATM network.

5. Le transporteur aérien peut conclure avec le passager un accord volontaire qui remplace les dispositions en matière d'indemnisation prévues au paragraphe 1 par d'autres avantages, non monétaires, de valeur au moins équivalente (par exemple, des bons de voyage d'une valeur de 100 % des droits à indemnisation, sans date d'expiration) , à condition que cet accord soit confirmé par un document signé par le passager et informant ce dernier, sans équivoque, de ses droits à une indemnisation en vertu du présent règlement.
5. The air carrier may reach a voluntary agreement with the passenger that replaces the compensation provided for in paragraph 1 with other, non-monetary, benefits of at least equivalent value (for example: air travel vouchers without expiration date to the value of 100% of the entitlement to compensation) , provided that this agreement is confirmed by a document signed by the passenger which unambiguously informs the passenger of his rights to compensation under this Regulation.

Je crois que si nous l’adoptons en l’état, nous améliorerons la qualité des services et aiderons les passagers à choisir le bon transporteur aérien.
I believe that if we adopt it as it stands, we will improve the quality of services and make it easier for passengers to choose the right carrier.

Les infractions seront évidemment traitées de la même manière, qu’il s’agisse de transporteurs aériens bon marché ou d’autres types de transporteurs.
Infringements will of course be dealt with equally, irrespective of whether they involve budget or other types of carriers.

Bon nombre des dossiers dont il est question ce matin, tels que l’immigration, la protection temporaire pour les personnes déplacées et le niveau d’harmonisation des sanctions infligées aux transporteurs acheminant des personnes démunies des documents nécessaires, sont liés à ce sombre univers de conflits et d’opportunisme criminel.
Many of the issues being debated this morning, such as immigration, temporary protection for displaced persons and the level of harmonised penalties to be imposed on carriers transporting people without the necessary documents, are bound up with this dark world of conflict and criminal opportunism.

Elle gère même une petite filiale je crois que c'est pour le compte de Sun Quest à partir de Royaume-Uni. La compagnie possède cinq appareils assez modernes et, que nous sachions, c'est un bon transporteur.
They run a small operation I believe it is for Sun Quest out of the U.K. They have five quite modern planes and have been a good carrier, as far as we are concerned.