Traduction de «bon rendement environnemental » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Guide du consommateur : L'achat de portes et fenêtres à bon rendement énergétique [ Guide du consommateur : L'achat de fenêtres et de portes à bon rendement énergétique ]
Consumer's Guide: To Buying Energy-Efficient Windows and Doors

rendement satisfaisant [ rendement adéquat | bon rendement ]
good performance [ satisfactory performance ]

éconergétique [ écoénergétique | à faible consommation d'énergie | économe en énergie | à haut rendement énergétique | à bon rendement énergétique ]
energy efficient [ energy-efficient | energy-saving ]

technologie à bon rendement énergétique | technologie à faible consommation d'énergie | technologie économe en énergie
energy efficient technology | fuel-saving technology

moteur à bon rendement et respectueux de l'environnement | EEFAE [Abbr.]
Efficient and Environmentally-Friendly Aircraft Engine | EEFAE [Abbr.]

qui a un bon rendement | qui allie l'économie à l'efficacité
fuel efficient

fourneau à bon rendement énergétique
fuel efficient stove

logement à bon rendement énergétique
energy efficient housing

taux de rendement moyen des bons du Trésor à trois mois
ninety-one day Treasury Index

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le projet de loi reprend et rassemble toutes les idées qu'on peut concevoir en matière de bon rendement environnemental et de bonnes pratiques de réglementation.
The bill basically adopts every conceivable sentiment that one could envisage concerning good environmental performance and good regulatory practices and lumps them all together.

Mais si nous pouvons exporter la technologie qui permettra à d'autres pays d'améliorer le rendement environnemental de la production, c'est bon pour notre économie et pour l'environnement.
But if we can export the technology that will help improve the environmental performance of production elsewhere in the world, it is a great new story for our economy and we think for the environment as well.

Je n'ai pas examiné en profondeur son rendement environnemental, mais je pense que cette mine pourrait être un bon exemple.
I haven't reviewed all of its environmental performance, for example, but that would be one good example.

Nous avons déjà pu constater qu'avec une industrie solide et un bon roulement des capitaux, il est possible de réaliser un bon rendement environnemental. C'est l'importance du roulement du capital qui amène le rendement environnemental, et c'est ce que nous avons pu constater au cours des 15 ou 20 dernières années.
So it's the focus on capital turnover that drives environmental performance, and we've seen it over the last 15 or 20 years.

3. souligne qu'une pêche durable en mesure de conserver les ressources à des niveaux supérieurs à ceux permettant de produire des rendements maximaux durables (RMD) sera largement bénéfique sur le plan environnemental, social et économique, car l'environnement ne sera pas dégradé, l'avenir des communautés de pêcheurs serait assuré, et le secteur de la pêche serait rentable sans nécessiter d'aide publique; souligne que l'application d'une approche fondée sur les écosystèmes, sur le principe de précaution et sur les meilleures données scientifiques lors de l'élaboration de plans de gestion pour la pêche et que la garantie que la PCP contribue bien à atteindre un bon état écologique du milieu marin d'ici à 2020, conformément à la directive-cadre "stratégie pour le milieu marin", sont des facteurs essentiels pour assurer la durabilité environnementale, économique et sociale à long terme du secteur de la pêche de l'Union, ainsi que pour atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020;
3. Emphasises that sustainable fishing and maintaining stocks above levels that can produce Maximum Sustainable Yield (MSY) will be of huge environmental, social and economic advantage, as the environment will not be degraded, fishing communities would have a secure future, and the fisheries sector would be profitable without need of public support. Stresses that applying the ecosystem and precautionary approach and best scientific data in drawing up multiannual fisheries management plans and ensuring that the CFP contributes to achieving good environmental status in the marine environment by 2020, in line with the Marine Strategy Framework Directive, are factors that are vital in ensuring the long-term environmental, economic and social sustainability of the EU fishing sector and to meet objectives of the EU 2020 strategy;

Nous savons qu'il faut agir de façon concertée pour protéger l'environnement et nous sommes convaincus qu'il est possible d'atteindre un bon rendement à la fois sur le plan environnemental et sur le plan économique, ce qui assurera une croissance soutenue ainsi que la prospérité de l'économie canadienne et de l'industrie.
We recognize the need for concerted action to protect the environment, and we believe it is possible to achieve environmental and economic performance that will generate sustainable growth and prosperity in the Canadian economy and the industry.