Vertaling van "bon produit aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Un bon goût de chez nous [ À bonne terre, bons produits ]
Ontario, there's no taste like home [ Good things grow in Ontario ]

produit bon marché | produit à faible valeur unitaire | produit de faible valeur unitaire
low-priced product | low-value product

exportateur à faible prix de revient [ fournisseur à bas prix | fournisseur à bas prix de revient | fournisseur à faible coût de production | fournisseur à faibles coûts | fournisseur bénéficiant d'un coût de production faible | fournisseur bon marché | pays offrant des produits à bon marché | producteur à ]
low-cost supplier

assurer le bon étiquetage de produits
ensure correct labelling of goods | maintain correct goods labelling | ensure correct goods labelling | secure correct goods labelling

produit bon marché
low-cost product

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parallèlement, nous veillons à ce que les entreprises de pays tiers ne bénéficient pas d'un traitement préférentiel lorsqu'elles vendent leurs produits à des consommateurs de l'UE, à la fois directement et par l'intermédiaire de marchés électroniques L'accord conclu aujourd'hui est également de bon augure pour une réforme plus fondamentale et urgente de la TVA dans l'Union européenne».
At the same time, we are making sure that non-EU businesses do not get preferential treatment when selling to EU consumers - both directly and through online marketplaces. Today's agreement also bodes well for the more fundamental VAT reform in the EU that is so urgently needed".

Vous connaissez la r?alit? aujourd?hui. La priorit? c?est de recevoir un bon produit, un produit comp?titif, un bon service et une stabilit?.
The priority is to get a good product, a competitive product, good service and stability.

Laissez-moi vous donner un exemple, mais je ne citerai pas de noms: il y a une entreprise de ma circonscription qui fait dans la valeur ajoutée, et qui a mis au point un très bon produit. Elle a réussi à le faire vendre, mais aujourd'hui Sobey's l'a avertie que si elle voulait faire affaire avec elle, elle lui imposerait des coûts supplémentaires.
To give you an example—and I won't use names—there's a company in my riding that is value-adding, has developed a great product, is putting it on the shelves, and now Sobey's is coming and saying, “Listen, in order for you to do business with us, we're going to impose this cost.

Aujourd'hui, bon nombre des produits vendus au Canada sont importés, les chaînes d'approvisionnement sont complexes et l'innovation entraîne la modification rapide des produits existants ainsi que le développement de nouveaux produits.
Today, many of the products available for sale to Canadians are imported, supply chains are complex and innovation drives rapid product change and development.

Tout bien considéré, nous avons débattu d’un bon produit aujourd’hui et nous allons le recommander aux citoyens européens.
All in all, it is a good product that we have debated today and that we are to recommend to the population of Europe.

– (DE) M. le Président, M. le Commissaire, «le lait, c'est bon pour la santé» et aujourd'hui, tout le monde en parle. Le lait est la plus ancienne boisson énergétique du monde, c'est un produit particulièrement important, et il est bon que nous en débattions aujourd'hui.
– (DE) Mr President, Commissioner, ‘milk is good for you’ and today everyone is talking about it. Milk is the oldest energy drink in the world, it is a particularly important product, and it is good that we are debating it today.

Par exemple, l’Irlande - qui a été mentionnée deux fois aujourd’hui - doit malheureusement encore montrer le bon exemple, et je l’invite à encourager celles de ses régions qui fabriquent des produits de cette façon à introduire une demande.
Among us, Ireland – of which I have now twice heard mention – has unfortunately yet to set a good example, and I would urge it to encourage those of its regions manufacturing products in this way to submit a request.

Le Conseil a adopté aujourd'hui un train de mesures législatives communautaires sur les produits pharmaceutiques, qui mettent à jour les règles existantes de manière à les adapter aux innovations techniques et scientifiques tout en maintenant un niveau élevé de protection de la santé et en continuant de garantir le bon fonctionnement du marché intérieur de l'UE dans le secteur pharmaceutique.
The Council adopted today a package of Community legislation on pharmaceuticals, updating the existing rules with the aim of responding to technical and scientific innovations whilst maintaining a high level of health protection and continuing to ensure the proper functioning of the EU's internal market in the pharmaceuticals sector.

Il n'est pas surprenant dans ces conditions qu'à notre table ronde française, nous ayons aujourd'hui parmi nous un cuisinier, un maître cuisinier français, quelqu'un qui peut nous révéler ce qu'est le bon goût et comment les produits agricoles peuvent satisfaire aux exigences de ce bon goût.
It is not surprising therefore, that we have in the French Round Table of today a cook in our middle, a French maitre cuisinier, someone who can reveal to us what good taste means and how agricultural products can meet the requirements of this good taste.