Vertaling van "bon contact " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bon toucher [ toucher acceptable | contact physique acceptable ]
good touch [ good touching ]

bon de sortie | bon de sortie de magasin | bon de sortie magasin | bon de magasin | bon de sortie de matières | bon matières | demande de matières
parts requisition | material requisition

moyenne des temps de bon fonctionnement | temps moyen de bon fonctionnement | temps moyen de bon fonctionnement entre défaillances | temps moyen entre pannes | MTBF [Abbr.]
Mean Time Between Component Failures | mean time between failures | MTBF [Abbr.]

bon à intérêt variable | bon à taux flottant | bon à taux révisable | effet à intérêt variable | titre à intérêt variable
floating-rate note | FRN [Abbr.]

bon de sortie [ bon de sortie de magasin | bon de sortie de matières | demande de matières | bon de magasin | bon de réquisition ]
production materials requisition [ material order | materials requisition | material requisition | requisition note | stores requisition ]

bon pronostic
Prognosis favorable

continuez de bien travailler [ poursuivez votre bon travail | maintenez votre bon travail | continuez votre bon travail | bon travail continuez ]
keep up the good work

bon de sortie | demande de matières | bon de sortie de matières | bon de sortie de magasin | bon de magasin
material requisition | materials requisition record

eczéma de contact allergique | allergie de contact | dermatite de contact allergique | dermite de contact allergique | dermite allergique | dermite immunologique de contact
allergic contact dermatitis | allergic contact eczema

contrôle du bon état de fonctionnement | vérification du bon état de fonctionnement
serviceability check

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'autres États membres estiment que les problèmes de procédure peuvent être surmontés en établissant de bons contacts et des relations de travail avec les autorités des États membres affectés.
Other Member States consider that procedural problems can be overcome by establishing good contacts and working relations with authorities in the affected Member States.

L'expérience initiale montre que le travail de sensibilisation a réussi à établir de bons contacts avec le groupe cible.
Initial experience shows that the outreaching casework has succeeded in establishing good contacts to the target group.

Assurer la gestion budgétaire, à savoir la coordination, l’accompagnement, le conseil et l’assistance aux services afin d’assurer la préparation et l’exécution du budget de la DG SAFE; assurer le suivi budgétaire de l’exécution des contrats et/ou des bons de commande (préparation suivi des dossiers d’engagement et de paiement gestion des recettes affectées). Effectuer les régularisations des dépenses de sécurité des Maisons de l’Europe; assurer les contacts et la correspondance avec les contractants; établir les ordres de recouvrement et exonérations de TVA.
Budgetary management, i.e. coordination, support, advice and assistance for departments involved in the preparation and implementation of the DG SAFE budget; budgetary monitoring of performance of contracts and/or order forms (preparation monitoring of commitment and payment files and management of assigned revenues); accruals/deferrals of security and safety expenditure for the Houses of Europe; contacts and correspondence with contractors; issuing VAT recovery and exemption orders.

Nous établissons de bons contacts avec la communauté de cette façon, et c'est bon pour les gens également.
We make good community contacts that way and that is good for people, too.

M. Denis Desautels: Monsieur le président, nous avons effectivement beaucoup de contacts avec des gens d'autres pays, mais nous avons également de bons contacts ici même, au Canada, avec les gouvernements provinciaux et leurs vérificateurs.
Mr. Denis Desautels: Mr. Chairman, we do in fact have many contacts with people in other countries, but we also have good contacts right here in Canada, with provincial governments and their auditors.

Les centres SOLVIT doivent entretenir des contacts réguliers et coopérer étroitement avec leurs points de contact EU Pilot, afin de garantir un bon échange d’informations sur les dossiers et les plaintes enregistrées.
SOLVIT centres should be in regular contact and cooperate closely with their national EU Pilot Contact Points, in order to secure a proper exchange of information on cases and complaints received.

Afin de garantir le bon fonctionnement des réseaux, chaque point de contact devrait être en mesure d’entrer rapidement en communication avec le point de contact d’un autre État membre, selon une procédure accélérée en s’appuyant, entre autres, sur un personnel formé et équipé.
In order to ensure the smooth operation of the networks, each contact point should have the capacity to communicate with the point of contact of another Member State on an expedited basis with the support, inter alia, of trained and equipped personnel.

les « bons contacts » avec l'agence de sécurité nationale américaine (NSA) M. Perkins n'a pas eu l'intention de suggérer qu'à travers ces contacts la NSA ou toute autre autorité américaine a reçu quelque information classifiée que ce soit sur les transmissions de la Commission ou sur les codes utilisés pour les chiffrer.
the 'good contacts' with the US National Security Agency (NSA) Mr. Perkins did not intend to suggest that through these contacts the NSA or any other US authorities received any classified information about Commission transmissions or about codes used to encrypt them.

J'ai de bons contacts et j'entame une tournée des 29 aéroports canadiens, en commençant par les principaux, pour avoir des contacts avec les exploitants de ces aéroports.
I have good contacts, and I am starting to visit all major airports first and then all 89 airports to make sure that we reach out to the operators of these airports.

Il est probable que les membres du comité consultatif qui ont l'expertise voulue pour dire sur quelle liste devrait figurer chaque pathogène ou toxine ont également de bons contacts dans la communauté universitaire et dans d'autres milieux et peuvent donner une rétroaction utile et de bons conseils sur la mise en oeuvre de la loi.
It is likely that advisory committee members who have expertise to say what list each pathogen or toxin should be on also have their ears relatively close to the ground in the university community and so on, and can provide ongoing feedback and advice about implementation.