Traduction de «bombardon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Il n’est pas moins étonnant d’imposer un taux d’alcoolémie maximal aux conducteurs alors qu’en période de fêtes notamment, nous les bombardons de publicités pour des boissons alcoolisées.
It is also amazing that we have legal alcohol limits for drivers, and yet we bombard our citizens – especially in the festive season – with alcohol advertisements.

En d’autres termes, d’une part nous bombardons la population irakienne, et d’autre part nous ne les autorisons pas à partir et les renvoyons en enfer.
In other words, on the one hand, we are bombing the Iraqi population, and on the other we are not allowing them to leave and sending them back to that hell.

Ajoutons à cela le fait que nous nous bombardons mutuellement de divers rapports d’étude qui contiennent des affirmations contradictoires à propos des conséquences sur l’emploi.
Added to this is the fact that we are bombarding each other with various research reports that make conflicting claims about the impact on employment.