Traduction de «bombardier british » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Bombardier Limitée [ L'Auto-Neige Bombardier Limitée ]
Bombardier Limited [ L'Auto-Neige Bombardier Limitée ]

bombardier à eau | hélicoptère bombardier d'eau
water bomber | water bomber helicopter

bombardier de technologie avancée [ ATB | bombardier de conception avancée ]
advanced technology bomber

Bombardier Avions régionaux [ Bombardier Aéronautique, Avions Régionaux ]
Bombardier Regional Aircraft [ Bombardier Aerospace, Regional Aircraft ]

chasseur bombardier
fighter-bomber

bombardier stratégique
strategic bomber

bombardier lourd
heavy bomber

bombardier
bomber

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Hugh McRoberts (vérificateur général adjoint, Bureau du vérificateur général du Canada): Monsieur le président, Bombardier n'a pas vendu des appareils à Milit-Air. Milit-Air a fait l'acquisition des appareils auprès des constructeurs, soit Raytheon, aux États-Unis, dans le cas des avions à turbopropulseurs, et British Aerospace dans le cas de l'avion d'entraînement à réaction Hawk.
Milit-Air acquired the aircraft from their manufacturers, Raytheon for the turboprops in the U.S., and British Aerospace for the Hawk jet trainer.

Bombardier loue ces appareils, qui sont fabriqués par Raytheon et par British. M. Alan Williams: Raytheon fabrique l'avion à turbopropulseur, tandis que BAE fabrique l'avion à réaction.
Bombardier leased them, and they're manufactured by Raytheon and by British Mr. Alan Williams: Raytheon manufactures the turboprop, BAE manufactures the hov-jet.

Vous voyez bien sûr nos Dash-8, nos jets British Aerospace 146 et nos jets régionaux de Bombardier survoler le pays.
Of course you see our Dash 8s, British Aerospace 146s, and Bombardier regional jets at airports across the nation.

Selon l'expérience du gouvernement dans l'attribution du marché pour l'entraînement des pilotes à Portage La Prairie, qui fait appel à un processus exhaustif d'appel d'offres, on croyait que Bombardier, British Aerospace et CAE Aviation étaient les seules entreprises canadiennes capables de jouer un rôle de chef de file dans la fourniture de ces services d'entraînement.
The government's experience with contracting out flight training at Portage La Prairie, which involved an exhaustive tendering process, suggested that Bombardier, British Aerospace and CAE Aviation were the only Canadian companies capable of playing a leading role in providing flight training services.

Un consortium canadien constitué d'entrepreneurs aussi importants que Bombardier, British Aerospace et CAE propose d'entraîner les pilotes de l'OTAN dans les bases canadiennes.
A Canadian consortium which includes such major contractors as Bombardier, British Aerospace and CAE is promoting a plan to bring NATO pilots to Canadian bases for training.