Vertaling van "boisseau à grains sales " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

boisseau à grains sales
uncleaned grain bins

boisseau à grain sale
cleaner bin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Ken Ritter: Permettez-moi de vous répondre en disant qu'au cours des deux ou trois dernières années, à peu près chaque boisseau de grain transitant par le port de Churchill était du grain relevant de la commission.
Mr. Ken Ritter: I'd like to start to answer the question, sir, by indicating that in the past our record is such that, for the last two or three years, virtually every bushel of grain that's gone through the port of Churchill has been CWB grain.

Le fromage est salé en deux phases: tout d'abord dans un bain d'eau salée et, ensuite, en le frottant avec du sel à gros grains.
The cheese is salted in two phases: first in a saltwater brine and then by rubbing with large-grain salt.

La Commission autorise la création d'une entreprise commune entre Granaria, Ültje et Felix Snack dans le domaine des graines salées pour l'apéritif
Commission clears joint venture between Granaria, Ültje and Felix Snack in the nut snack sector

La Commission européenne a autorisé la création d'une entreprise commune par laquelle Granaria (Pays Bas), Ültje (Allemagne) et Felix Snack (Allemagne) réuniront leurs activités dans le domaine des graines salées pour l'apéritif.
The European Commission has cleared a joint venture by which Granaria (Netherlands), Ültje (Germany) and Felix Snack (Germany) will form a joint venture combining their nut snacks activities.

Granaria, Ültje et Felix Snack sont spécialisés dans la transformation de graines salées pour l'apéritif (cacahuètes, pistaches, noisettes, etc.).
Granaria, Ültje and Felix Snack process nut snacks and supply the food trade.

Il se peut que mes chiffres ne soient pas parfaitement exacts, mais lorsque la Commission canadienne du blé était en place, le coût d'expédition d'un boisseau de grain des Prairies jusqu'aux ports était d'environ 1,50 $, auquel s'ajoutaient probablement 50 ¢ en frais divers.
I might not have my figures exactly right. When the Wheat Board was in place, the cost of transporting a bushel of grain from the prairies to port was around $1.50 with probably 50¢ more for various charges.