Vertaling van "bois à haut " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bois torréfié | bois chauffé à haute température | bois traité thermiquement | bois modifié thermiquement | BMT | bois traité à haute température | bois THT
torrefied wood | roasted wood | thermally modified wood | thermo-treated wood

laser de forte puissance [ laser de haute puissance | laser à haute énergie | laser de haute énergie | laser de grande puissance | laser haute énergie | laser à énergie élevée | laser à puissance élevée | arme laser à haute énergie | arme laser à grande énergie | arme laser de haute puissance ]
high-power laser [ HPL | high-energy laser | high energy laser | high-powered laser | high-energy laser weapon | HEL weapon | high-power laser weapon | high-powered laser weapon ]

chromatographie liquide à haute performance | CLHP | HPLC | chromatographie liquide haute performance | chromatographie liquide haute pression | chromatographie en phase liquide à haute pression | chromatographie à grande vitesse | chromatographie en phase liquide à haute résolution | chromatographie en phase liquide moderne | chromatographie en phase liquide sous haute pression
high-performance liquid | HPLC | HSLC | HELC | MLC | high performance liquid | high pressure liquid chromatography | high-pressure liquid chromatography | high speed liquid | high-speed liquid | high-efficiency liquid | modern liquid

filtre absolu [ filtre à haute efficacité pour les particules de l'air | filtre H.E.P.A. | filtre HEPA | filtre à haute efficacité | filtre à très haute efficacité | filtre de très haute efficacité | filtre THE | filtre à particules à haute efficacité | filtre HEAF ]
absolute filter [ high efficiency filter | high efficiency particulate air filter | HEPA filter | high efficiency air filter | HEAF filter | ultra filter | high-efficiency particle filter ]

bois à grain grossier | bois à cernes larges | bois à larges zones d'accroissement | bois à croissance rapide | bois à grosses veines | bois à texture grossière | bois à structure grossière
wide-ringed timber | open-grown timber | coarse grown timber | fast-grown timber | open-grained timber | coarse-grained timber | wide ringed lumber | coarse grain lumber | coarse grain

charbon bitumineux A à haute teneur en matières volatiles [ houille bitumineuse A à haute teneur en matières volatiles | charbon bitumineux A à haute teneur en M.V. | houille bitumineuse A à haute teneur en M.V. ]
high volatile A bituminous coal [ high-volatile A bituminous coal ]

pompe à carburant à haute pression | pompe à haute pression [ pompe HP ]
high pressure fuel pump

obligation spéculative (1) | obligation de pacotille (2) | obligation à haut risque et à haut rendement (3) | obligation pourrie (4)
junk bond

champ haute fréquence (1) | champ à haute fréquence (2)
high-frequency field

obligation à haut risque
Junk bond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'utilisation de poêles et de chaudières au bois à haut rendement ou la cogénération à partir de biomasse (à des fins industrielles) n'ont pas beaucoup progressé, malgré leur potentiel de réduction des émissions.
Little growth has occurred in the use of efficient wood-burning stoves and boilers, or biomass CHP (for industrial use), despite their potential for reducing emissions.

S'agissant de la recherche sur les produits du bois à valeur ajoutée, à mon avis, compte tenu du réchauffement de la planète et des changements climatiques, les systèmes de construction à base de produits du bois de haute technologie offrent de grandes possibilités, surtout en ce qui a trait au rendement énergétique. C'est un créneau qui.On discute depuis un certain temps au Canada de la façon de promouvoir ce secteur de l'industrie des produits du bois, non pas comme remède universel, mais plutôt comme un secteur ayant un énorme potentiel.
On the question of value-added wood products research, it seems to me the potential, in particular with global warming and climate change, for engineered wood products building systems, which have the potential for huge energy efficiency.It's a niche that.I think for some time it has been discussed in Canada how we could promote that side of our wood products business, not as a panacea but as an area with high potential.

Si l'on prend, disons, les immeubles à structure de bois, que fait votre ministère pour encourager l'utilisation de systèmes de construction et de bois de haute technologie?
If you're looking at let's say wood-based buildings, what is your department doing with regard to encouraging the use of building systems and engineered wood products?

Nous avons déjà envoyé dix toilettes à compostage, 20 poêles à bois à haute efficacité et d'autres biens de première nécessité.
We have already sent 10 composting toilets, 20 high-efficiency wood stoves and other basic necessities.

- La coopération avec les pays tiers sur les normes concernant les produits de construction en bois est également importante, surtout avec ceux dont la demande de produits en bois de haute qualité est en hausse.
- Co-operation with third countries on standards for wood construction products is also important, especially those with expanding demand for high quality wood products.

Le bois et les fibres ne peuvent provenir de zones protégées ou dont le classement en zone protégée est en cours, de forêts anciennes ou de forêts à haute valeur de conservation telles que définies par des programmes nationaux, à moins que les achats correspondants ne soient parfaitement conformes à la réglementation nationale en matière de conservation.
The wood and fibre shall not come from protected areas or areas in the official process of designation for protection, old growth forests and high conservation value forests defined in national stakeholder processes unless the purchases are clearly in line with the national conservation regulations.

Sciences du vivant, biotechnologie et biochimie pour des procédés et produits non alimentaires durables: amélioration des cultures et des ressources sylvicoles, des matières premières, des produits marins et de la biomasse (y compris les ressources marines) destinés à des utilisations dans les domaines de l'énergie, de l'environnement et des produits à haute valeur ajoutée tels que matériaux et produits chimiques (y compris les ressources biologiques utiles à l'industrie pharmaceutique et à la médecine), notamment les systèmes d'exploitation, les bioprocédés et les concepts de bioraffinage originaux; biocatalyse; micro-organismes et enzymes nouveaux et améliorés; sylviculture et produits et procédés de la filière bois; bio-remédiation de l'environnement et procédés de bio-transformation moins polluants; utilisation de déchets et de sous-produits agro-industriels.
Life sciences, biotechnology and biochemistry for sustainable non-food products and processes: improved crops and forest resources, feed-stocks, marine products and biomass (including marine resources) for energy, environment, and products with high added value such as materials and chemicals (including biological resources utilisable in pharmaceutical industry and medicine), including novel farming systems, bio-processes and bio-refinery concepts; bio-catalysis; new and improved micro-organisms and enzymes; forestry and forest based products and processes; environmental bio-remediation and cleaner bio-processing, the utilisation of agro-industrial wastes and by-products.

Certains pays affichent une spécialisation sur le textile et les produits du bois, en particulier les pays baltes. Mais la structure industrielle de la majorité de ces pays s'est progressivement réorientée vers des secteurs intermédiaires ou de haute technologie, amorçant ainsi un processus de convergence.
Some countries, particularly the Baltic States, specialise in textiles and wooden products, but the industrial structure of most of these countries has been gradually reoriented towards intermediate or high-tech sectors, thus initiating a process of convergence.

Aujourd'hui, on fabrique du bois de haute technologie constitué de fines couches de bois stratifié à couches croisées qui peut remplacer toutes les grandes traverses de charpente.
Today's engineered lumber with thin veneers of cross-lamination can be used for all parts of framing larger members.

Les autres sujets sont la R-D, la publication d'informations sur les produits les plus récents issus de la foresterie et le bois de haute technologie, et enfin, les changements apportés aux codes de la construction précisant quels sont les bâtiments qui peuvent être construits en bois.
Other issues are research and development, the promulgation of the latest in forestry products and engineered lumber, and, finally, changes to building codes and those buildings which can be constructed out of wood.