Traduction de «bois produit beaucoup » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

agent de préservation du bois | produit de conservation du bois | produit de protection du bois
wood preservative

produits en bois | ouvrages en bois | produits ligneux
wood merchandise | wood stock | wood brands | wood products

produit de préservation du bois | solution pour le traitement du bois | produit de protection du bois
wood preservative

produits commerciaux du bois [ produits marchands du bois ]
commodity wood products

abattage | abattage d'arbres | coupe | coupe de bois | production de bois | produit des coupes
felling | removal | timber-cutting | tree felling

produit de préservation du bois [ produit de conservation des bois ]
wood preservative

fibre de bois produite à la pression atmosphérique [ fibre produite à la pression atmosphérique ]
pressure-refined fiber [ pressure-refined wood fiber | atmospheric pressure refined wood fiber | atmospheric pressure refined fiber ]

groupe sur la certification de tous les bois et produits du bois
Working Party on Certification of all Timber and Timber Products

conseiller des clients sur des produits en bois
advise customers on wood artefacts | advising customers on wood products | advise customers on wood items | advise customers on wood products

étudier les prix de produits du bois
prices of wood products studying | study wood product prices | study prices of wood products | studying prices of wood products

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme le ministre le sait, l'industrie du bois d'oeuvre comprend non seulement un secteur primaire, mais aussi un secteur secondaire qui s'occupe de la transformation des produits du bois, dont beaucoup sont expédiés aux États-Unis.
As the minister will know, the lumber industry includes not just the primary sector but a secondary sector that is involved in remanufacturing of wood products, many of which are directed toward the United States.

La Colombie-Britannique produit beaucoup de bois d'oeuvre.
British Columbia produces a majority of softwood lumber.

Le meilleur moyen de le décrire, ou une des façons de le décrire en tous cas, est que Forintek, en tant qu'organisme de recherche, produit beaucoup de balles alors que le Conseil canadien du bois est là pour lancer ces balles sur le marché et essayer de les y faire tenir.
The best way we can describe it, or one of the ways we describe it anyway, is that Forintek, as a research organization, produces a lot of bullets, while the Canadian Wood Council is out there in the marketplace shooting them into the marketplace and trying to get them to stick.

L'industrie du bois aurait beaucoup de mal à appliquer le règlement sous sa forme actuelle en raison des restrictions d'ordre pratique liées à la taille et à la nature du produit.
The timber industry would struggle to implement the regulation as it currently stands because of practical restrictions related to the size and nature of the product.

Je voudrais également souligner qu’il y a beaucoup de tourbières asséchées dans le Nord, où le bois produit et la tourbe exploitée durablement sont extrêmement importants dans la production d’énergie régionale.
I would also like to point out that there is a lot of drained bog in the north, where the wood produced and the sustainably exploited peat are extremely important in energy production there.

Il s'y produit beaucoup de bois et il s'y trouve beaucoup d'usines de bois d'oeuvre et de produits de deuxième transformation. Comparativement au Québec et à la Colombie-Britannique, ces secteurs ne sont peut-être pas aussi importants en Ontario, mais ils sont quand même très importants.
It is a very important generator of lumber, lumber industries and secondary products, perhaps not as large as Quebec and British Columbia but these sectors are very important for Ontario.

On nous a aussi dit récemment que les émissions provenant des automobiles constituent une très petite proportion de cela, qu'une corde de bois produit beaucoup plus de gaz à effet de serre et de pollution atmosphérique, que cela se compare à plusieurs milliers d'automobiles.
We also heard recently that automobile emissions are a pretty small part of it, that a cord of wood would outdistance the greenhouse gas emissions and pollution in the air and is comparable to several thousand automobiles. I'll leave that one for the moment.