Traduction de «bois de sciage américains » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

sciage résineux [ sciage de bois résineux | sciage de résineux | bois de sciage de résineux | bois de sciage résineux | bois d'œuvre de résineux | bois d'œuvre résineux | sciage de conifères | bois tendre de construction ]
softwood lumber

sciage feuillu [ sciage de feuillus | bois de sciage feuillu | bois d'œuvre de feuillus ]
hardwood lumber

courtier en vente de bois sciés [ courtière en vente de bois sciés | courtier en bois de sciage | courtière en bois de sciage ]
lumber broker

bois de sciage
lumber

bois scié | sciage
sawn lumber | sawn wood

bois de sciage
sawn timber | sawn wood

bois de sciage
timber log | sawmill lumber

tilleul d'Amérique | bois blanc | tilleul américain
American linden | American basswood | American lime | American lime tree | American linden tree | bass | basswood | bass-wood | lime | lime tree | lime-tree | linden | white wood | whitewood

opérateur de sciage bois | opératrice de scie circulaire | opérateur de sciage bois/opératrice de sciage bois | opérateur de scie circulaire
sawbench operator | timber machine operator | circle saw operator | table saw operator

chevalet de sciage | chevalet de scieur de bois
sawhorse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'accord couvre tous les produits dérivés du bois destinés à l'exportation, y compris les copeaux de bois utilisés comme combustible, les grumes, le bois de sciage, les placages et les meubles en bois.
The agreement covers all timber products to be exported, including wood chips for fuel, logs, sawn wood, veneer and wooden furniture.

Sciage et rabotage du bois
Sawmilling and planing of wood

Les outils électriques sans fil sont, par exemple, des outils que les consommateurs et les professionnels utilisent pour le tournage, le fraisage, le ponçage, le meulage, le sciage, la coupe, le cisaillement, le perçage, la perforation de trous, le poinçonnage, le martèlement, le rivetage, le vissage, le polissage ou d'autres opérations de transformation du bois, du métal et d'autres matériaux, ainsi que pour tondre, couper et pour d'autres activités de jardinage.
Examples of cordless power tools are tools that consumers and professionals use for turning, milling, sanding, grinding, sawing, cutting, shearing, drilling, making holes, punching, hammering, riveting, screwing, polishing or similar processing of wood, metal and other materials, as well as for mowing, cutting and other gardening activities.

Contrairement à la Russie et à l'Afrique qui exportent principalement du bois rond et du bois de sciage, l'Asie et de l'Amérique du Sud sont spécialisées dans le commerce des produits manufacturés dérivés du bois à forte valeur ajoutée, tels que les moulures, les meubles et le papier.
Unlike Russia and Africa, which export mainly roundwood or sawnwood, Asia and South America mainly trade in processed timber products with higher added value, such as mouldings, furniture and paper.

L'UE importe par exemple de grandes quantités de bois dur tempéré, de placages et de bois de sciage d'Amérique du Nord.
For example, the EU has an important trade in temperate hardwood logs, veneers and sawnwood from North America.

* Le marché de l'Union représente 38 % de la valeur des exportations de bois de sciage de l'Amérique du Sud.
* The EU accounts for 38% of the value of sawnwood exports from South America.

* L'Union est le premier importateur de bois de sciage d'Afrique et représente, en valeur, 91 % des échanges commerciaux de l'Afrique avec les quatre principaux partenaires.
* The EU is the largest importer of sawnwood from Africa, accounting for 91% of Africa's trade by value with the four major markets.

* L'Union constitue le deuxième marché pour le bois de sciage d'Asie et représente, en valeur, 21 % du commerce avec l'Asie.
* The EU is the second largest market for sawnwood from Asia, accounting for 21% of the trade with Asia by value.

251 Sciage et préparation industrielle du bois
251 sawing and industrial preparation of wood

Équipements pour le tournage, le fraisage, le ponçage, le meulage, le sciage, la coupe, le cisaillement, le perçage, la perforation de trous, le poinçonnage, le repliage, le cintrage ou d'autres transformations du bois, du métal et d'autres matériaux
Equipment for turning, milling, sanding, grinding, sawing, cutting, shearing, drilling, making holes, punching, folding, bending or similar processing of wood, metal and other materials